陕西省安康市汉滨区人民法院民 事 裁 定 书(2016)陕0902民初1244号申请人王某，女，1975年8月4日出生于安康市汉滨区，汉族，住陕西省安康市汉滨区。被申请人朱某，男，1972年5月8日出生于陕西省安康市汉滨区，汉族，住址同上。
申请人王某于2016年6月7日向本院提出申请，请求本院依法作出人身安全保护裁定。申请人王某对其申请提交了：1.申请人王某在安康市中心医院的诊断证明、门诊病历复印件及急诊外科留观护理记录单、受伤照片；2.经申请人王某申请，本院调取的2016年6月2日王某及2016年6月3日朱某在安康市公安局汉滨分局新城派出所的询问笔录等相关证据。经审查，
本院认为，申请人王某的申请符合法律规定。根据《中华人民共和国反家庭暴力法》第二十三条、第二十六条、第二十九条、第三十条、第三十一条、第三十二条、《中华人民共和国婚姻法》第三条第二款之规定，
裁定如下：
一、禁止被申请人朱某向申请人王某实施家庭暴力。
二、禁止被申请人朱某骚扰、跟踪、接触申请人王某及申请人王某的近亲属。如被申请人朱某违反上述禁令，本院将依照《中华人民共和国反家庭暴力法》第三十四条之规定，构成犯罪的，依法追究刑事责任；尚不构成犯罪的，给予训诫，可以根据情节轻重处以一千元以下罚款、十五日以下拘留。本裁定有效期为六个月，自作出之日起生效，送达后立即执行。
如不服本裁定，可在收到本裁定书之日起五日内向本院申请复议一次，复议期间不停止人身安全保护裁定的执行。
代理
审判员 徐 琼
二〇一六年六月八日
书 记 员 刘胡少君 关注微信公众号“”