贵州省独山县人民法院民 事 裁 定 书（2016）黔2726财保26号申请人黄家明，男，1967年2月24日生，布依族，住独山县。被申请人代则建，男，1979年5月26日生，汉族，住独山县。申请人黄家明因与被申请人代则建合伙纠纷一事，为确保申请人的权益得以实现，于2016年6月8日向本院申请，要求对被申请人代则建在银行的存款97700元进行诉前保全。杨胜菊（黄家明之妻）自愿向本院提供其所有的位于贵州省麻江县杏山镇环城西路20号房产一套（产权证号为麻房权证杏字第021**号，面积47.64平方米）作担保。经审查，
本院认为，申请人黄家明财产保全申请的理由正当，且已经提供担保，符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、一百零三条之规定，
裁定如下：对代则建在银行的存款97700元予以冻结。申请人应当在裁定书送达之日起三十日内向本院起诉，逾期不起诉的，本院将解除财产保全。本裁定送达后立即执行。
如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。
审判员 王锦安
二〇一六年六月八日
书记员 周 翚 关注公众号“”