湖南省永顺县人民法院执 行 裁 定 书（2016）湘3127执17号申请执行人钟金莲，女。被执行人杨阿龙，男。被执行人李大炎，男。本院在执行钟金莲与杨阿龙、李大炎机动车交通事故责任纠纷一案，本案执行依据湖南省永顺县人民法院（2014）永民初字第1035号民事判决书确定：被告杨阿龙于本判决生效后10日内一次性给原告钟金莲支付赔偿款2472.1元；被告李大炎于本判决生效后10日内一次性给原告钟金莲支付赔偿款6062.9元。本案在执行中查明被执行人杨阿龙、李大炎暂无可供执行的财产执行。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第一款第（六）项之规定，
裁定如下：终结永顺县人民法院（2014）永民初字第1035号民事判决书的本次执行程序。申请执行人在被执行人具备执行条件时，可以向有管辖权的人民法院申请执行剩余债权。本裁定送达后立即发生法律效力。（本页无正文）
审 判 长 宋祖文
审 判 员 刘 伟
人民陪审员 曹 平
二〇一六年六月八日
书 记 员 杨晓蓉 来源：百度“”