上海市青浦区人民法院民 事 裁 定 书（2016）沪0118民初5396号原告高翔，男，1986年3月9日出生，汉族，住江苏省宿迁市宿豫区大兴镇逸奇村建设六组44号。被告张督军，男，1971年2月8日出生，汉族，住山东省滕州市木石镇白塔村98号。本院在审理原告高翔诉被告张督军财产损害赔偿纠纷一案中，原告于2016年6月8向本院提出撤诉申请。
本院认为，在案件审理中原告以已与被告和解为由申请撤回起诉，符合法律规定，可予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第五十条、第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）项的规定，
裁定如下：准许原告高翔撤回起诉。本案受理费人民币50元，减半收取25元，由原告高翔负担，本院准予免交。
审判员 杨 炜
二〇一六年六月八日
书记员 唐诗婕附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第五十条双方当事人可以自行和解。第一百四十五条宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。……。第一百五十四条裁定适用于下列范围：……（五）准许或者不准许撤诉；……。 来源：百度搜索“”