宁夏回族自治区吴忠市利通区人民法院民 事 裁 定 书（2016）宁0302财保24号申请人宁夏昊德律师事务所。
法定代表人：徐建华，系该所主任。委托代理人杨仁忠，系宁夏昊德律师事务所律师，特别授权代理。被申请人孙亮，男，汉族，1975年7月15日出生，中专文化，个体经营者。申请人宁夏昊德律师事务所与被申请人孙亮因代理合同发生纠纷，申请人宁夏昊德律师事务所于2016年6月7日向本院申请诉前财产保全，请求对被申请人孙亮在吴忠市中级人民法院执行款项中的160000元予以冻结。申请人宁夏昊德律师事务所以马萍名下车牌号为宁CM88**小型轿车为申请人的财产提供担保。经审查，
本院认为申请人宁夏昊德律师事务所与被申请人孙亮合同纠纷一案，情况紧急，如不采取财产保全措施，将有可能使其合法权益受到损失，申请人宁夏昊德律师事务所的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条的规定，
裁定如下：
一、依法对被申请人孙亮在吴忠市中级人民法院执行款项中的160000元予以冻结；
二、依法对马萍名下车牌号为宁CM88**小型轿车的车户手续予以冻结。申请人应当在裁定书送达之日起三十日内向本院起诉，逾期不起诉的，本院将解除财产保全。本裁定书送达后立即执行。
如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。
审判员 金存贵
二〇一六年六月七日
书记员 谢斌婷 来源：