新疆维吾尔自治区轮台县人民法院刑 事 判 决 书（2016）新2822刑初58号公诉机关轮台县人民检察院。被告人王某某，男，汉族，1985年10月出生，户籍所在地河南省，现住轮台县，因涉嫌故意伤害罪，于2015年11月11日被轮台县公安局刑事拘留；2015年11月18日，经轮台县人民检察院批准逮捕，现羁押于轮台县看守所。轮台县人民检察院以轮检刑诉（2016）56号起诉书指控被告人王某某犯故意伤害罪一案，于2016年4月26日向本院提起公诉，本院受理后依法组成合议庭，适用简易审理程序，公开开庭审理了本案，轮台县人民检察院指派代理检察员胡生娟出庭支持公诉，被告人王某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
经审理查明，2015年11月10日凌晨1时许，被告人王某某与被害人董军怀及其他几个朋友在轮台县金碧辉煌KTV喝酒娱乐，后董军怀在大量饮酒的情况下因故与他人发生争执，王某某将其劝离后，董军怀因对王某某的表现不满，遂在楼梯上追打王某某，王某某将其推倒在地，董军怀起身后继续追打，被告人王某某又推了被害人一把，致使被害人董军怀滚下楼梯头部受伤。经鉴定，董军怀伤情为重伤二级。另查明，被告人王某某在案发后，积极对被害人董军怀施救，并垫付部分医疗费，还及时让朋友打电话报警，在医院中等待轮台县公安局城镇派出所民警抓捕，并如实供述犯罪事实。2016年5月5日，被告人王某某家属与被害人董军怀对民事部分达成和解协议，赔偿被害人董军怀55000元，被害人董军怀对被告人王某某出具谅解书，请求对其从轻处罚。上述事实，被告人在开庭审理过程中亦无异议，且有物证、证人证言、被害人陈述、被告人王某某的基本身份信息、鉴定意见书、刑事照片、被告人供述及辩解、谅解书等证据在卷予以证实，足以认定。
本院认为，被告人王某某故意伤害他人身体，致被害人董军怀重伤二级，其行为已构成故意伤害罪。轮台县人民检察院指控被告人王某某犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人王某某在案发后主动报案等待抓捕，并如实供述犯罪事实，构成自首，可以对其减轻处罚。被害人受伤后，被告人王某某积极对被害人施救，垫付部分医疗费，并与被害人对民事部分达成和解协议，且已履行完毕，被害人董军怀亦出具谅解书，可以对其从轻处罚。根据被告人王某某的犯罪事实、犯罪情节以及社会危害程度，对其适用缓刑不致再危害社会，可以宣告适用缓刑。综上，本院为打击刑事犯罪，维护社会管理秩序，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第四十五条、第六十一条、第六十三条第一款、第六十七条第一款、第七十二第一款、第七十三条第二款及第三款之规定，
判决如下：被告人王某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。（缓刑考验期限从判决确定之日起执行。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 李 显 明
人民陪审员 买买提 ·居马
人民陪审员 吾斯曼·夏依丁
二〇一六年六月七日
书 记 员 王 彦 娥 搜索“”