黑龙江省密山市人民法院民 事 裁 定 书（2016）黑0382财保15号申请人杜德广，男。被申请人鸡西市天翔牧业有限公司（简称天翔牧业）法定代表人张春平职务：经理被申请人黑龙江龙拖奔野农业装备制造有限公司（简称龙拖公司）法定代表人夏海彬职务：经理被申请人曲保刚，男。被申请人张春平，女。
申请人杜德广与被申请人天翔牧业、龙拖公司、张春平、曲保刚民间借贷纠纷一案，申请人杜德广于2016年6月3日向本院提出保全申请，请求将被申请人天翔牧业在鸡西农村商业银行股份有限公司XX支行（账号为XXXX）的账户存款320万元予以冻结，申请人已向本院提供担保。经审查，
本院认为，申请人的申请符合法律规定，本院为了确保案件审结后的顺利执行，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百六十四条、第四百八十七条第一款之规定，
裁定如下：将被申请人天翔牧业在鸡西农村商业银行股份有限公司XX支行（账号为XXXX）的账户存款320万元予以冻结；冻结期间自2016年6月6日起至2017年6月5日止。冻结期间停止支付。将杜德广用于担保的位于XXXX，建筑面积175.5平方米房屋（房屋所有权证：鸡房权证密建字第XX**号）予以查封；查封期间自2016年6月6日起至2017年6月5日止。查封期间不得办理转移、过户手续。将担保人杜德宇位于XXXX，建筑面积199.8平方米、建筑面积192.8平方米、建筑面积288.75平方米房屋（房屋所有权证号：鸡房权证密建字第XX**号、第XXXX号、第XX**号）予以查封；查封期间自2016年6月6日起至2017年6月5日止。查封期间不得办理转移、过户手续。申请人应当在裁定书送达之日起三十日内向本院起诉，逾期不起诉的，本院将解除财产保全。
如不服本裁定，可以向本院申请复议一次，复议期间不停止裁定的执行。
审判员 张华
二〇一六年六月三日
书记员 曹蕾 搜索“”