江苏省无锡市滨湖区人民法院执 行 裁 定 书（2015）锡滨执字第2010号申请执行人马占翠，女，1973年3月8日生，汉族，住江苏省灌云县。被执行人无锡富广服装有限公司，住所地无锡市蠡园开发区标3二楼。法定代表人杨正英。申请执行人马占翠与被执行人无锡富广服装有限公司追索劳动报酬纠纷一案，无锡市滨湖区劳动人事劳动争议仲裁委员会作出锡滨劳人仲案字【2015】第744号仲裁调解书已发生法律效力，该仲裁调解书载明：
一、被申请人总计支付申请人16102.92元，该款项为2015年5月之前所有工资及补偿金，于2015年10月开始每月支付4000元，至2016年1月31日前支付完毕。因被执行人未履行付款义务，根据申请执行人的申请，本院于2015年12月8日立案执行，执行标的4000元。执行过程中，本院在向包括江苏银行、中国工商银行、中国建设银行等在内的多家银行、无锡市房屋登记中心、无锡市公安局车辆管理所查询后得知，被执行人名下无房屋车辆登记，被执行人公司已经停产停业，无银行存款，该公司实际负责人何光蕴已经被本院依法采取了拘留措施。本院后追加富广公司出资人杨正英为本案被执行人，并从杨正英银行账户内扣划了26444元，并按月从杨正英工资卡上每月扣划1500元，该款项已经由相关案件统一分配完毕，本案现尚有执行款3632元未执行到位。本院向申请执行人发出执行情况、风险告知书，将上述执行情况告知申请执行人，要求其向本院提供被执行人其他财产线索。申请执行人未能提供其他可供执行财产，现申请执行人同意本案程序终结。上述事实，有各协助执行单位出具的财产查询回执、谈话笔录等证据证实。
本院认为，本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。在本次执行程序中，被执行人名下无可供执行财产，申请执行人亦未提供被执行人其他可供执行的财产线索，并同意终结本案的本次执行程序，本次执行程序应予终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，
裁定如下：终结无锡市滨湖区劳动人事劳动争议仲裁委员会作出锡滨劳人仲案字【2015】第744号仲裁调解书的本次执行程序。待今后发现被执行人其他可供执行财产后，申请执行人可向本院申请恢复执行。本裁定送达后立即生效。执行长 张 明执行员 沈卜铭执行员 尤惠生
二〇一六年六月三日
书记员 过艳妮