湖北省通城县人民法院民 事 裁 定 书（2016）鄂1222民初568号原告王秀平，女，汉族，1963年5月1日生，湖北省通城县人，住本县大坪乡下畈村**组。公民身份证号码422324196305011625X.委托代理人黎岳来，湖北德馨律师事务所律师。特别授权代理。委托代理人杜佳，湖北德馨律师事务所实习律师。被告黎勇，男，汉族，1979年9月25日生，湖北省通城县人，县司法局工作人员。被告左美霞，女，汉族，1979年3月7日生，湖北省通城县人，住本县大坪乡下畈村**组。被告黎树龙，男，汉族，1954年2月2日生，湖北省通城县人，住址同上。被告徐仲明，女，汉族，1953年3月27日生，湖北省通城县人，住址同上。委托代理人陈冰，湖北泰元律师事务所律师。本院在审理原告王秀平与被告黎勇、左美霞、黎树龙、徐仲明建设用地使用权纠纷一案中，因被告徐仲明于2016年6月1日以撤销土地权证纠纷为由，向本院提起行政诉讼，本案必须以撤销土地权证纠纷一案的审理结果为依据，才能审结本案。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十条的规定，
裁定如下：本案中止诉讼。本案受理费200元，减半收取100元，由原告王秀平负担。
审判员 金雄文
二〇一六年六月二日
书记员 徐 瑱 搜索“”