安徽省合肥高新技术产业开发区人民法院执 行 裁 定 书（2016）皖0191执871号
申请执行人：安徽金晨物业经营管理有限公司，住所地安徽省合肥经济技术开发区。
法定代表人：丁佩彬，总经理。
被执行人：刘荣军，男，1975年10月15日出生，汉族，住安徽省合肥市蜀山区。
被执行人：翟荣梅，女，1989年9月27日出生，汉族，住安徽省合肥市蜀山区。本院作出的（2016）皖0191执871号民事判决书现已发生法律效力,因被执行人刘荣军、翟荣梅至今未履行上述生效法律文书所确定的义务。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十二条、二百四十四条、《最高人民法院关于适用的解释》第四百八十七条之规定，
裁定如下：冻结、划拨被执行人刘荣军、翟荣梅的银行存款5835.47元（其中物业服务费计5760.47元，案件受理费25元，执行费50元），或查封、扣押其同等价值的其他财产。本裁定送达后即发生法律效力。
审判员 唐峻
二〇一六年六月二日
书记员 石全 来自