湖南省新化县人民法院民 事 判 决 书（2016）湘1322民初539号原告李某某，女，1975年9月23日出生。被告曾某某，男，1975年10月14日出生。
原告李某某就与被告曾某某离婚纠纷一案，于2016年3月17日向本院提起诉讼。本院受理后，依法由
审判员吴祥辉独任审判，于2016年4月8日公开开庭进行了审理。原告李某某、被告曾某某均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告李某某诉称，原、被告于1997年经人介绍认识，1998年2月12日登记结婚，同年8月12日生育女儿曾某甲，现在外打工独立生活。婚后，被告好逸恶劳，对家庭不负责任，且其嗜酒成性，多次对原告实施家庭暴力，导致夫妻感情彻底破裂，原告出于无奈，于2000年外出打工至今，双方分居生活已达15年之久。2015年6月，原告向法院起诉要求与被告离婚，被法院判决驳回，现原告再次起诉至法院要求与被告离婚。
被告曾某某辩称，被告不同意离婚，一定要离婚的话要求原告赔偿精神损失费及支付抚养费。为支持其诉讼请求，原告李某某向本院提交了如下证据：1、原告李某某的身份证复印件，以证明原告的身份；2、被告曾某某的户籍证证明，以证明被告的身份；3、原、被告的结婚登记申请书复印件，以证明原、被告系合法夫妻关系；4、曾某甲的人口登记卡复印件，以证明婚生小孩的基本情况；5、对曾福民的调查材料；6、对曾某甲的调查材料；7、段金莲的证明；8、新化县人民法院的民事判决书；证据5-8以证明被告对家庭不负责任，原、被告的夫妻感情已经破裂的事实。对原告提交的证据，被告的质证意见为：对证据1、2、3、4，无异议；对证据5的真实性有异议，被告不认识曾福民；对证据6有异议，被告尽到了做父亲的责任，被告挣的钱给了父亲；对证据7的真实性有异议，证人段金莲系原告父亲的朋友，证言的证明力不强；对证据8无异议。被告曾某某未向本院提交书面证据。对原告李某某提交的证据，本院的认证意见是：证据1-4，被告无异议，本院予以认定；证据5-8，本院结合庭审查明的情况，综合认定以下基本事实：原、被于1997年经人介绍认识，于1998年2月12日登记结婚，同年8月12日生育女儿曾某甲，现在外打工独立生活。婚后，原、被告因生活琐事发生争吵，原告自2000年时离家外出，自此分居生活至今。根据上述有效证据及当事人的陈述，本院确认以下事实：原告李某某与被告曾某某于1997年经人介绍认识，于1998年2月12日登记结婚，同年8月12日生育女儿曾某甲，现在外打工独立生活。婚后，原、被告因生活琐事发生争吵，原告自2000年时离家外出，自此分居生活。2015年6月11日，原告起诉至本院要求与被告离婚，同年8月20日，本院判决驳回了原告的诉讼请求，此后，原、被告仍然分居生活，彼此互不关心对方，夫妻感情没有任何实质改善。原、被告均陈述双方在夫妻关系存续期间无夫妻共同财产，亦无夫妻共同债务。另查明，原告李某某自愿支付10000元给被告曾某某。本案焦点：原告李某某与被告曾某某的夫妻感情是否确已破裂。
本院认为，原告李某某与被告曾某某经人介绍认识后登记结婚，系合法夫妻。婚前，原、被告虽有一定的感情基础，但婚后不久，原、被告的性格差异逐渐显露，双方常为家庭琐事发生争吵，对夫妻感情有一定的影响。原、被告因夫妻感情不和，双方自2000年起便开始分居生活，期间，双方互不关心对方，对夫妻感情产生了恶劣影响，2015年6月原告起诉要求与被告离婚被本院判决驳回后，双方仍然分居生活至今，互不履行夫妻义务，夫妻感情没有任何实质改善，且无和好可能，可以认定原、被告的夫妻感情确已破裂，故对原告起诉要求与被告离婚的诉讼请求，本院予以支持。原告自愿支付10000元给被告，系其真实意思表示，本院照准。至于原、被告的婚生小孩曾某甲，已满16周岁（离年满18周岁不足3个月），且现在外地打工生活，有独立的生活能力和经济能力，不判抚养费为宜。至于被告辩称要求原告支付精神损害赔偿请求，因被告未提交证据证明原告有违反《中华人民共和国婚姻法》第四十六条的情形，本院不予采纳。基此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第三款（四）项之规定，
判决如下：1、准许原告李某某与被告曾某某离婚；2、由原告李某某支付人民币10000元给被告曾某某。以上具有给付义务的内容限本判决生效后三日内给付。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案诉讼费200元，由原告李某某负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省娄底市中级人民法院。
审 判 员 吴祥辉
二〇一六年六月二日代理
书记员 刘星余