江苏省兴化市人民法院执 行 裁 定 书（2016）苏1281执1199号申请执行人中国工商银行股份有限公司兴化支行，住所地兴化市。负责人王志成，行长。被执行人吴同祥。被执行人徐景华。申请执行人中国工商银行股份有限公司兴化支行与被执行人吴同祥、徐景华信用卡纠纷一案，本院作出的（2015）泰兴商初字第547号民事调解书已发生法律效力。依该调解，被执行人吴同祥、徐景华欠申请执行人中国工商银行股份有限公司兴化支行借款本金、滞纳金及利息计78708.76元（本金69558.67、利息6837.36元、滞纳金2312.73元，暂计算到2015年9月8日，具体以工商银行系统自动生成的利息、滞纳金为准），被执行人吴同祥、徐景华从2015年10月起每月25日前偿还申请执行人5000元，直至还清；如被执行人吴同祥、徐景华不按期如数履行上述还款义务，申请执行人有权就全部未履行部分（含利息、滞纳金，以工商银行系统自动生成的利息、滞纳金为准）。本案诉讼费829元，由被执行人吴同祥、徐景华承担，本案申请执行费1174元，由被执行人吴同祥、徐景华负担（未交）。因被执行人未能履行生效法律文书确定的义务，申请执行人向本院申请执行，本院于2016年3月23日立案受理。执行过程中，本院依法向有关金融机构、房地产管理部门、车辆管理部门查询被执行人吴同祥、徐景华的财产状况，经查，被执行人吴同祥所有的坐落于兴化市王家居委会三巷2号���房产已抵押给申请执行人兴化工行，未发现两被执行人有其他可供执行的财产。本院将上述执行情况及执行中可能遇到的风险告知申请执行人，要求其向本院提供被执行人财产线索。申请执行人既未对本院调查提出异议，亦未提供被执行人可供执行的财产线索。上述事实，有各协助单位出具的财产查询回执、谈话笔录等证据证实。
本院认为，本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力以及财产是否符合处置条件。在本次执行程序中，本院依职权对被执行人吴同祥、徐景华的财产进行调查，除被执行人吴同祥抵押给申请执行人兴化工行的房产外，未发现两被执行人有其他可供执行的财产。被执行人吴同祥已于2016年5月11日与申请执行人达成和解协议，约定分期还款。申请执行人鉴于���定还款期限未至，故向本院提出撤回申请，系申请执行人行使权力的真实意思表示，本次执行程序应予终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第（八）项、第二百五十七条第（一）项的规定，
裁定如下：终结（2015）泰兴商初字第547号民事调解书的本次执行程序。待今后发现被执行人其他可供执行的财产后或被执行人未按和解协议约定的期限履行义务，申请执行人可依法向本院申请恢复执行。本裁定送达后立即生效。执行长 顾传飞执行员 张泽秋执行员 李志英
二〇一六年五月三十日
书记员 孙 鹏 来自