陕西省神木县人民法院执 行 裁 定 书（2016）陕0821执624号申请执行人王光荣，男，1967年5月25日出生，汉族，陕西省神木县人。被执行人李香田，男，1963年12月7日出生，汉族，陕西省神木县人。被执行人孟先爱，女，1967年2月9日出生，汉族，陕西省神木县人。本院依据已经发生法律效力的陕西省神木县人民法院（2015）神民初字第03195号民事判决书，在执行王光荣申请执行李香田、孟先爱民间借贷纠纷一案中，责令二被执行人偿还申请执行人王光荣借款本金40万元及利息（利息从2013年9月15日起月利率按约定的月息2%计算至本金偿还完毕之日止），并负担案件受理费3650元、申请执行费5960元。在执行本案过程中，双方当事人通过协商自愿达成如下和解协议：
一、被执行人李香田于2016年6月30日偿还申请执行人王光荣5000元，于2016年9月30日前偿还5000元，于2016年12月30日偿还10000元，另从2017年1月30日起每月偿还2000元，于2026年12月30日前偿还完毕剩余借款本金及利息。
二、案件受理费3650元及申请执行费5960元，由被执行人李香田负担。
三、申请执行人高光荣自愿放弃其他诉讼请求。
四、如被执行人李香玉不按该协议履行还款义务，则可申请恢复对原裁判文书的执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第(六)项之规定，
裁定如下：终结陕西省神木县人民法院（2015）神民初字第03195号民事判决书的本次执行程序。本裁定送达后即发生法律效力。
审 判 长 刘云飞
代理
审判员 姜 南
代理
审判员 白 骅
二〇一六年五月三十日
书 记 员 杨 蕊 更多数据：