宁夏回族自治区银川市兴庆区人民法院执 行 裁 定 书（2015）兴执字第4850号申请执行人宁夏铖鑫担保有限公司，住所地宁夏回族自治区银川市兴庆区。法定代表人柴月娥，该公司总经理。被执行人肖传君，男，1966年2月20日出生，汉族，住宁夏回族自治区银川市兴庆区。被执行人黄爱华，女，1969年12月3日出生，汉族，系被执行人肖传君之妻，住宁夏回族自治区银川市兴庆区。申请执行人宁夏铖鑫担保有限公司与被执行人肖传君、黄爱华担保追偿权纠纷一案，本院作出的（2015）兴民商初字第926号民事判决书已经发生法律效力，申请执行人宁夏铖鑫担保有限公司向本院申请强制执行，本院于2015年12月10日立案执行。本院根据已经生效的（2015）兴民商初字第926号民事判决书，确定被执行人肖传君、黄爱华偿还申请执行人宁夏铖鑫担保有限公司垫付款31906元及利息8193.33元（截止2015年6月17日），支付自2015年6月18日至判决书确定的付款之日的利息（按照年利率24%执行），承担案件受理费401元，向本院缴纳案件执行费508元，以上合计41008.33元。被执行人至今未履行生效法律文书所确定的义务。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、第二百四十二条、第二百四十四条之规定，
裁定如下：冻结、划拨被执行人肖传君、黄爱华名下银行存款41008.33元或查封、扣押其价值相当的财产。本裁定送达后即发生法律效力。
代理
审判员 陈 璐
二〇一六年五月三十日
书 记 员 侯向楠附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条裁定适用下列范围：……（十一）其他需要裁定解决的事项。第二百四十二条被执行人未按执行通知书履行法律文书确定的义务，人民法院有权向有关单位查询被执行人的存款、债券、股票、基金份额等财产情况。人民法院有权根据不同情形扣押、冻结、划拨、变价被执行人的财产。人民法院查询、扣押、冻结、划拨变价的财产不得超出被执行人应当履行义务的范围。人民法院决定扣押、冻结、划拨、变价财产，应当作出裁定，并发出协助执行通知书，有关单位必须办理。第二百四十四条被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权查封、扣押、冻结、拍卖、变卖被执行人应当履行义务部分的财产。但应当保留被执行人及其所抚养家属的生活必需品。采取前款措施，人民法院应当作出裁定。 来源：百度“”