河北省武邑县人民法院民 事 判 决 书（2016）冀1122民初274号
原告：王某，男，1987年2月25日出生，汉族，现住武邑县审坡镇杜王只平村，身份证号：1311221987********。
被告：张某。
原告王某与被告张某因离婚纠纷一案，向本院提起诉讼，本院于2016年3月24日受理后，依法由
审判员张玉群独任审判，于2016年5月13日公开开庭审理了本案。原告王某、被告张某均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告王某诉称：原、被告经人介绍相识，经过短暂了解，于××××年××月××日办理了结婚登记手续。婚后于××××年××月××日生育长女王某甲，于××××年××月××日生育次女王某乙。由于婚前双方缺乏了解，婚后因家庭琐事吵闹，被告不讲理经常与原告吵架并且动手，因考虑孩子小，多次容忍被告行为，反而放纵了被告的行为，并且被告对原告的母亲进行了殴打，其行为严重伤害了原告，夫妻感情已经破裂。现要求：1、依法判令原、被告离婚；2、判令婚生女王某甲、王某乙归原告抚养，被告每月给付抚养费600元，至独立生活时止。3、判令原、被告共同分担债务4万元，婚后财产依法分割。4、判令被告承担本案诉讼费。
被告张某辩称：同意离婚，要求抚养婚生子女，原告每月担负抚养费600元。原告所述4万元债务不属实，要求原告归还个人婚前财产5万元，父母给孩子看病花了4、5万元，要求原告归还。根据原告的陈述与被告的答辩，本院对以下双方当事人陈述一致的事实：原、被告于××××年××月××日结婚，婚后于××××年××月××日生育长女王某甲，于××××年××月××日生育次女王某乙，夫妻双方感情确已破裂，本院予以确认。根据当事人的诉辩意见，征得各方当事人的同意，确定本案的争议焦点是：
一、婚生子女如何抚养；
二、夫妻双方共同财产、共同债务的确认；夫妻双方个人财产的确认。围绕第一个争议焦点，原告王某主张要求抚养婚生的女儿，被告每月担负抚养费600元，现两个孩子跟随原告生活。被告主张因原告打的我不能自理，所以孩子现跟原告生活，在此以前孩子一直跟随被告生活，要求抚养婚生女儿，原告每月担负抚养费600元。围绕第二个争议焦点，原告王某主张婚后共同财产雪佛兰赛欧1.4轿车一辆，当时买车价为66400元，手续办全后共计82000元，现价值30000元，婚后借李某40000元，（买车20000元、还车贷20000元）提交买车时李某分两次汇款20000元的交易明细。被告主张对婚后购买雪佛兰赛欧1.4轿车一辆，现价值30000元没有意见。买车时原告说钱不够，借了李某10000元，后来原告已还上，家里还有20000元呢。交易记录的钱是原告的工资，原告与李某是同学关系，对此不予认可。被告的父母在为被告的孩子看病时交费2到3万元，要求原告偿还。原告提供账户交易明细一份，被告未能提供证据。围绕第三个争议焦点，被告主张个人陪嫁物品：洗衣机一台，“美的”冰箱一台，“扬子”空调一台，二轮摩托车一辆，被子十床，褥子十床，衣服一部分。结婚时被告带有现金20000元，银行卡上有30000元存款，属于个人财产。原告质证如下，被告主张的个人陪嫁物品属实，其他不属实。双方均未能提供证据。本院对上述证据的认证意见是：原告提供账户交易明细一份，因证人李某未能出庭作证，不能证实借款事实的存在，对其的真实性不能核实，被告予以否认，本院不予支持。被告主张个人陪嫁物品：洗衣机一台，“美的”冰箱一台，“扬子”空调一台，二轮摩托车一辆，被子十床，褥子十床，原告认可，本院予以确认。双方对婚后购买雪佛兰赛欧1.4轿车一辆，现价值30000元的事实，均予以认可，本院予以确认。
被告诉称，被告的父母在为被告的孩子看病时交费2到3万元，结婚时被告带来现金20000元及银行卡上有30000元存款的个人财产，均未能提供证据证实，原告予以否认，本院不予确认。
经审理查明：原、被告于××××年××月××日结婚，婚后于××××年××月××日生育长女王某甲，于××××年××月××日生育次女王某乙，现均跟随原告生活。被告张某在原告王某处的个人陪嫁物品有洗衣机一台，“美的”冰箱一台，“扬子”空调一台，二轮摩托车一辆，被子十床，褥子十床。婚后购买雪佛兰赛欧1.4轿车一辆，现价值30000元。婚后双方因家庭琐事经常发生争吵，导致夫妻感情破裂，酿成诉讼。
本院认为：原、被告婚后未建立起真挚的夫妻感情，常因生活琐事闹矛盾，无和好可能，夫妻感情已经破裂，故原告要求离婚的诉求，应予准许。父母对子女均有抚养教育的义务，原、被告婚后生育长女王某甲，次女王某乙，双方均要求抚养，应由原告自行抚养长女王某甲、被告自行抚养次女王某乙，对孩子的生长更有利。被告在原告处的陪嫁物品，属婚前个人财产，被告要求带走，本院应予支持。原告要求分割婚后购买雪佛兰赛欧1.4轿车一辆，现价值30000元，并无不当，应予支持。原告所述，婚后买车时借款40000元为夫妻共同债务以及被告所述，被告的父母在为被告的孩子看病时交费2到3万元，结婚时被告带来现金20000元及银行卡上有30000元存款的个人财产，均未能提供证据证实，双方予以否认，本院不予确认。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第十八条第一款第一项、第三十二条第二款、第三十六条、第三十八条、第三十九条第一款和最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第九十条之规定，
判决如下：
一、准予原告王某与被告张某离婚。
二、婚生长女王某甲由原告王某自行抚养、婚生次女王某乙由被告张某自行抚养。双方在探视子女时，均应提供方便。
三、被告张某于判决书生效后三日内带走在原告王某处的个人陪嫁物品：洗衣机一台，“美的”冰箱一台，“扬子”空调一台，二轮摩托车一辆，被子十床，褥子十床。
四、原、被告婚后购买雪佛兰赛欧1.4轿车一辆，现价值30000元，归原告王某所有。原告王某于判决书生效后三日内给付被告张某轿车折款15000元。
五、驳回原、被告的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期限履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。适用简易程序案件受理费减半收取，案件受理费100元由原告王某承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省衡水市中级人民法院。
审判员 张玉群
二〇一六年五月三十日
书记员 程ＸＸ 更多数据：搜索“”来源：