江苏省苏州市吴江区人民法院执 行 裁 定 书(2016)苏0509执2843号申请执行人鲍爱英。被执行人周典炎。被执行人徐春英。
原告鲍爱英与被告周典炎、徐春英民间借贷纠纷一案,苏州市吴江区人民法院(2016)苏0509民初193号民事调解书已发生法律效力,该判决书明确:
一、被告周典炎、徐春英应归还原告鲍爱英借款355000元,于2016年3月27日前一次性给付原告。
二、原、被告双方就本案所涉民事纠纷一次性处理,双方再无纠葛。
三、双方当事人一致同意本调解协议的内容自双方当事人在调解协议上签名或捺印后即具有法律效力。
四、案件受理费减半收取3313元、诉讼保全费2295元,合计5608元,由被告周典炎、徐春英负担,于2016年3月27日前直接给付原告,原告已预交的诉讼费用本院不再退还。本院立案后,即向被执行人发出执行令、权利义务告知书及财产申报表,要求被执行人按生效民事调解书履行义务并如实申报财产状况。同时本院又向申请执行人发出权利义务告知书及提供财产线索表,要求其提供被执行人的财产线索。申请执行人、被执行人均未能在规定时间内提供财产线索。本案在执行过程中,本院向苏州市吴江区各金融机构查询被执行人的向车辆管理部门、房地产管理部门、工商部门等单位查询被执行人的车辆、房产及相关财产的登记情况,本院已对被执行人名下的相关财产进行了查控。被执行人于周典炎于中国邮政储蓄银行股份有限公司苏州市吴江区支行存款780000元,已被本院依法扣划。本案依照分配比例56.31%,本案已经分得执行款205509元。除上述财产外未发现被执行人名下有可供执行的其他财产。本院已将上述执行情况告知申请执行人。申请人表示无异议。
本院认为,生效法律文书确认的债权依法受到法律保护,但债权的实现取决于被执行人是否有履行能力。现被执行人名下除已被处置的财产外,无其他可供执行财产或财产线索。本院告知申请人上述执行情况后,申请人表示无异议。本院将依照《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定中止或终结本次执行程序,待其发现被执行人有效的可供执行财产线索时,其仍可向本院申请恢复执行。申请执行人未在指定期限内向本院提供相关财产线索。故本案已符合程序终结执行的条件。据此,依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第(六)项之规定,
裁定如下:苏州市吴江区人民法院的(2016)苏0509民初193号民事调解书主文未履行部分本次执行程序终结。本案终结执行后,申请执行人如发现被执行人有可供执行财产的,可依法向本院申请恢复执行。本裁定书送达后立即生效。申请执行人
如不服本裁定,可在收到本裁定书次日起六十日内向本院提出书面异议。
审 判 长 沈国全
审 判 员 殷 翔
代理
审判员 陆 蕴
二〇一六年五月三十日
书 记 员 陈志威