青海省湟中县人民法院民 事 裁 定 书（2016）青0122民初1221号原告黄豹，男，汉族，生于1951年3月，农民。被告黄金旭，男，汉族，农民，生于1970年11月。本院在审理原告黄豹诉被告黄金旭生命权、健康权、身体权纠纷一案中，原告黄豹以已对涉案行政处罚提起行政诉讼，暂时放弃诉讼为由，于2016年5月30日向本院提出撤诉申请。
本院认为，原告黄豹的申请符合法律规定，系其真实意思表示，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款的规定，
裁定如下：准予原告黄豹撤回对被告黄金旭的起诉。案件受理费52元，减半收取26元，由原告黄豹负担。
审判员 李瑞华
二〇一六年五月三十日
书记员 麻生珍 来源：百度搜索“”