浙江省德清县人民法院民 事 裁 定 书（2016）浙0521财保53号申请人德清县陆记建材有限公司，住所地德清县雷甸镇白云南路58号，统一社会信用代码：91330521673870457W。法定代表人陆建昶。委托代理人包晓东，德清县永安法律服务所法律工作者。被申请人孙金高男，1964年10月23日出生，汉族，家住浙江省德清县。
申请人因与被申请人买卖合同纠纷一案，于2016年5月26日向本院提出诉前财产保全申请，要求立即冻结被申请人的银行存款30万元或查封、扣押其同等价值的财产。申请人已向本院提供担保。经审查，
本院认为，申请人的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条的规定，
裁定如下：立即冻结被申请人的银行存款30万元或查封、扣押其同等价值的财产。申请人应当在裁定书送达之日起三十日内向本院起诉，逾期不起诉的，本院将解除财产保全。本裁定送达后立即执行。
如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止本裁定的执行。
审 判 员 魏利胜
二〇一六年五月二十六日代
书记员 潘戴丹 微信公众号“”