江西省吉安县人民法院执 行 裁 定 书（2016）赣0821执93号申请执行人中国农业银行股份有限公司吉安县支行，住所地：吉安县城富川路与君山大道交叉处。法定代表人黄雪生，男，行长。被执行人陈小盛，男，1973年8月16日生，汉族，吉安县人，住吉安县。被执行人奉香莲，女，1983年12月18日生，汉族，吉安县人，住吉安县。申请执行人中国农业银行股份有限公司吉安县支行与被执行人陈小盛、奉香莲金融借款合同纠纷一案，本院作出的（2015）吉民初字第1430号民事判决书已经发生法律效力，被执行人陈小盛、奉香莲未按生效法律文书确定的义务履行。申请人于2016年1月18日向本院申请执行，要求被执行人陈小盛、奉香莲支付贷款本金29924.42元及利息。并承担诉讼费1637.45元，承担执行费349元。本院于2016年1月18日立案执行。在执行过程中，经查被执行人陈小盛、奉香莲无银行存款，无房产、车辆、工商登记信息，因被执行人现无履行能力。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项之规定，
裁定如下：终结本院作出的（2015）吉民初字第1430号民事判决书的本次执行程序。本次执行程序终结后，如申请执行人找到被执行人的可执行财产，可以再次提出申请。申请执行人再次提出执行申请将不受申请执行期间的限制。本裁定送达后即发生法律效力。
审判长 晏 卫 农
审判员 熊 尹 亮
审判员 匡 慧 英
二〇一六年五月二十五日
书记员 :彭忠德江西省吉安县人民法院合议庭评议笔录时间：2016年5月25日时分地点：执行局合议庭成员：
审判长晏卫农、
审判员熊尹亮、
审判员匡慧英
书记员：彭忠德案号：（2016）赣0821执93号案（事）由：金融借款合同纠纷承办人：晏卫农
审判长：在执行过程中，经查被执行人陈小盛、奉香莲无银行存款，无房产、车辆、工商登记信息，因被执行人现无履行能力，拟终结本次执行程序。
审判员熊尹亮：同意终结本次执行程序。
审判员匡慧英：同意终结本次执行程序。经合议，评议结果为：终结本院作出的（2015）吉民初字第1430号民事判决书的本次执行程序。合议庭成员签名： 百度搜索“”