徐州市铜山区人民法院民 事 裁 定 书（2016）苏0312民初2380号原告陈庆芝，女，1957年4月30日出生，汉族，住徐州市泉山区。委托代理人卞维维，女，1984年1月24日出生，汉族，住徐州市鼓楼区。被告刘宝，男，1981年12月12日生，汉族，徐州市鑫池源投资发展有限公司总经理，住本市泉山区。本院于2016年3月15日受理原告陈庆芝诉被告刘宝民间借贷纠纷一案，本案依法由
审判员万小永独任审查，现已审查终结。
原告陈庆芝诉称，被告刘宝分别于2012年1月26日、1月29日向原告陈庆芝借款3万元、1万元。涉案两笔借款均约定月利率为2%，借款期限6个月。借款后，被告按照合同约定支付利息至2012年6月份。合同到期后原告多次向被告索要借款本息，被告��偿还了本金五千元，剩余本息至今未偿还。为此，原告诉至法院，请求法院依法判令：1、被告偿还借款35000元及利息（以35000元为本金，按照月息2%，自2012年6月30日计算至判决确定履行之日止）。
本院查明，该案被告经常居住地为徐州市××山区枫林绿洲东门1-2-3-1-102，原告同意将案件移送至徐州市泉山区人民法院。
本院认为，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二十一条第一款规定：“对公民提起的民事诉讼，由被告住所地人民法院管辖；被告住所地与经常居住地不一致的，由经常居住地人民法院管辖。”本案中，被告经常居住地为徐州市××山区枫林绿洲东门1-2-3-1-102，本案应移送至徐州市泉山区人民法院。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二十一条第一款、第三十六条之规定，
裁定如下：本案移送至徐州市泉山区人民法院管辖。服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省徐州市中级人民法院。
审判员 万小永
二〇一六年五月二十三日
书记员 李昊泽