北京市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）京02民终4549号上诉人（原审被告）万方投资控股集团有限公司，住所地北京市朝阳区曙光西里甲1号东域大厦A座3202室。法定代表人张晖，董事长。委托代理人陈祎萌，北京市丰友律师事务所律师。被上诉人（原审原告）北京丽泽创投小额贷款有限公司，注册登记地北京市丰台区益泽路1号院2号楼二层，主要办事机构所在地北京市丰台区丰北路77号。法定代表人关辉，董事长。委托代理人刘尊思，北京市天伦怡达律师事务所律师。委托代理人袁海波，北京市天伦怡达律师事务所实习律师。原审被告张晖，男，1974年3月11日出生。委托代理人陈祎萌，北京市丰友律师事务所律师。原审被告金璐娜，女，1973年7月8日出生。委托代理人陈祎萌，北京市丰友律师事务所律师。上诉人万方投资控股集团有限公司（以下简称万方公司）因与被上诉人北京丽泽创投小额贷款有限公司（以下简称丽泽公司）、原审被告张晖、原审被告金璐娜保证合同纠纷一案，不服北京市丰台区人民法院（2015）丰民（商）初字第05855号民事判决，向本院提起上诉。本院在审理过程中，上诉人万方公司、原审被告张晖、原审被告金璐娜与丽泽公司达成调解协议，各方均同意将本案纠纷并入（2016）京02民终4504号案件中一并调解解决，一并执行（2016）京02民终4504号民事调解书所确定的调解方案，（2015）丰民（商）初字第05855号民事判决不再执行，万方公司以此为由向本院提出撤回上诉的申请。
本院经审查认为，上诉人万方公司撤回上诉的申请符合法律规定，并无不当，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条之规定，
裁定如下：准许万方投资控股集团有限公司撤回上诉，各方当事人均按（2016）京02民终4504号民事调解书执行，不再按一审法院判决执行。本案一审案件受理费按照（2016）京02民终4504号民事调解书所确定的方案负担。二审案件受理费50元，减半收取25元，由万方投资控股集团有限公司负担（已交纳）。本裁定为终审裁定。
审 判 长 李 丽
代理
审判员 赵婧雪
代理
审判员 李 楠
二〇一六年五月二十三日
书 记 员 朱 迪 来自：