云南省鹤庆县人民法院民 事 判 决 书（2016）云2932民初341号
原告：周丽华，女，汉族，农民，云南省鹤庆县人。
被告：朱江，男，汉族，农民，云南省鹤庆县人。
委托代理人：李惠英，女，白族，云南省鹤庆县人，鹤庆县松桂镇法律服务所法律工作者。
原告周丽华诉被告朱江健康权纠纷一案，本院于2016年4月12日受理后，依法由
代理
审判员尹建刚适用简易程序公开开庭进行了审理。
原告周丽华与被告朱江及其委托代理人李惠英到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告周丽华诉称：我与被告系XX镇XX村委会人，分属不同自然村。由于XX村水资源匮乏，农业用水由村委会安排各村民小组轮流使用，各村民小组组长负责通知村民灌溉田地。2016年3月29日晚上12时许，我去赤石路附近，大丽路西边灌溉自家干地。当时我村村民尚未灌溉完，村民小组长也未向村委会报告本小组灌溉结束。到凌晨1时许，我遇到X1村守水人朱江和老海，朱江将我的挡水牌砸烂，我恳求朱江和老海让我继续灌溉无果后，我和老公就回家了。3月30日12时许，朱江打电话给杜红军，让杜红军通知我家交给他们守水钱。我拿着200元去自己田边等朱江和老海，等到太阳落山也没有见着他们，我就回家了。3月31日12时许，我去自家田边发现2.5分左右大麦田被挖，3月30日只是挖了5厘左右。不远处我看见扛着锄头的朱江，我跟他说，昨天我拿着钱找你们但是找不着你们，现在你们把我种的大麦挖掉，我们现在就去村委会讲理。朱江跟我说，他不去村委会，我再说他就再挖大麦，我再说他就打我。话一说完朱江就踢了我左脚一脚，踢了我背部一脚，还把我推到在地。随后我就向松桂派出所报警，民警对现场进行勘验并做了笔录。我被送往鹤庆县人民医院住院治疗8天。现诉至法院请求判令：
一、被告朱江赔偿原告经济损失360元（被告损毁的2.5分左右大麦产值约300斤，每斤大麦1.2元）；
二、被告朱江赔偿原告医疗费2993.80元、住院伙食补助费800.00元（100元∕天×8天）、护理费632.16元（79.02元∕天×8天）、误工费632.16元（79.02元∕天×8天）和车旅费500.00元，合计5558.12元。
被告朱江辩称：2016年3月25日至4月10日是我X1村的水班，在此期间由我和寸金海二人负责守水。于3月29日晚上12时许，村民告知没水了。我与寸金海一起去查看，发现X2村的周丽华在偷我们的水，其已灌溉近4亩，让其交200元的水费，其拒交。我出于不平才砸坏周丽华的挡水牌。后面我还让周丽华同村的村民杜红军转告周丽华让其交水费，不交就拔她的麦子，她还是不交。我们村里有先例，只要村民偷水一经发现必须赔水费，否则就拔麦子，已示民众，不然轮到水班时大家根本就浇不了水。因此，我和寸金海拔了周丽华5厘的麦子，周丽华诉称我拔她2.5分左右大麦与事实不符，要赔也只赔50元，且不应由我一个人承担，我不赔偿。我自搭棚子为村民守水，我尽职尽责，吃住都在棚子里。3月31日，周丽华到我守水的棚子让我赔偿她被拔麦子的200元损失。周丽华见我拒赔心生邪念，在我面前脱裤子说我强奸她，并用手挡住我的去路。我情急之下用力推开周丽华，其借故倒地，我没理会而是去寸金海的后面。我没殴打周丽华，是周丽华故意所为致使自己跌倒受伤的，我不应赔偿其诉称的费用。综上，请法院驳回原告的诉讼请求。原告提供的证据有：A1、身份证复印件一份，欲证明原告的身份情况；A2、鹤庆县人民医院的住院收费单据、病人汇总清单、出院证复印件各一份，欲证明原告于2016年3月31日至4月7日住院7天，支付了医药费2993.80元。经质证，被告对原告提供的A1无异议。对A2有异议，其认为：原告的损伤没有伤情鉴定，只有一张出院证，不能确定被告是否殴打原告。原告的出院诊断，一是脑震荡，二是腰部软组织损伤，三是右侧附件区囊性包块，右侧附件区囊性包块与打架的损害后果无关，被告调取了松桂派出所的询问笔录，笔录当中也没有明确说被告殴打原告，对于证据的关联性不予认可。被告提供的证据有：B1、XX村委会的证明复印件一份，欲证明村委会有规矩，原告自己有错在先，被告拔麦子的行为可以不予赔偿，原告麦子的损失由原告自己承担；B2、询问笔录复印件一份，欲证明被告没有殴打着原告，原告的伤是自己跌倒所致的。经质证，原告对被告提供的B1有异议，其认为：原告麦子的损失必须要让被告朱江赔偿，原告只是不要求寸金海赔偿麦子的损失；原告对B2也有异议，其认为：被告的陈述不属实，原告没有脱裤子，当时被告已经把原告的麦子挖了一部分了，原告说我们一起去村公所讲理，被告就殴打原告，还说打死原告他也不怕。
本院认为，原、被告提供的证据形式来源合法，内容真实，与本案有关联，予以确认，作为认定案件事实的依据。根据双方当事人的陈述及本院确认的有效证据，
本院查明的案件事实如下：原告周丽华系XX镇XX村委会X2村人，被告朱江系XX镇XX村委会X1村人。由于XX村水资源匮乏，农业用水由村委会安排各村民小组轮流使用。2016年3月25日至4月10日轮到X1村用水灌溉田地。3月29日晚上，周丽华违反用水约定引水灌溉自家的大麦地。朱江与寸金海发现后，要求周丽华交200元的水费，同时砸坏了周丽华的挡水牌。3月30日，因周丽华不交水费，朱江就拔了周丽华田里的大麦。3月31日，周丽华发现自家大麦被拔后，去找朱江要求其赔偿损失，在此过程中双方发生争执，周丽华被朱江推到而受伤。受伤后周丽华去鹤庆县人民医院住院治疗7天，诊断为脑震荡、腰部软组织损伤和右侧附件区囊性包块。治疗期间支付了医疗费2993.80元。现原告诉至本院，要求被告赔偿其大麦被拔造成的损失和因伤所造成的医疗、误工等损失。
本院认为：公民的身体健康、财产受法律保护，侵害公民身体和财产造成损失的，应当承担相应的民事责任。二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。法律规定承担连带责任的，被侵权人有权请求部分或者全部连带责任人承担责任。受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。本案中朱江发现周丽华违反用水约定引水灌溉自家的大麦地，要求周丽华交纳水费无果后，未采取理智方式解决纠纷，而是去周丽华田里拔大麦，故对周丽华的财产损失朱江应负主要责任。倘若是朱江辩解的周丽华的大麦是其和寸金海共同损毁的，周丽华也有权请求朱江一人承担责任，朱江承担责任后，支付超出自己赔偿数额的部分，有权向寸金海追偿。周丽华发现自家大麦被拔后，去找朱江要求其赔偿损失的过程中双方发生争执，朱江推到周丽华致其受伤，朱江对周丽华的损失应承担主要赔偿责任，周丽华对纠纷的发生也有一定的过错，可以减轻侵权人的责任。朱江关于其是遵循村民偷水不赔水费就拔麦子已示民众的先例，其不应赔偿损失，以及其没有打周丽华的辩解，与法有悖，与事实不符，本院不予采信。综上，以原告承担40%，被告承担60%的责任比例划分为宜。周丽华诉称其大麦被拔2.5分，但没有提供相应的证据予以证明，朱江辩称只拔了5厘，结合本案实际以及大麦的亩产量和市场价格，酌情认定周丽华大麦损毁的经济损失为100元。周丽华主张的医疗费2993.80元，因右侧附件区囊性包块与被告的侵权行为关联性不大，而且经询问原、被告均不申请对用药及治疗情况进行鉴定，故医疗费应当适当扣减，
本院认为扣除500元为宜。周丽华实际住院治疗7天，住院伙食补助费应为700.00元（100元∕天×7天）、护理费553.14元（79.02元∕天×7天）、误工费553.14元（79.02元∕天×7天）。周丽华没有提供交通费票据，结合就医地点、时间、人数和次数，酌情认定200元的交通费。故周丽华的各项损失总计4600.08元，朱江承担60%，即2760.04元，原告自行承担40%，即1840.04元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第八条、第十三条、第十四条、第十五条第（六）项、第十六条、第二十六条和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十二条、第二十三条的规定，
判决如下：原告周丽华的各项损失合计4600.08元，由被告朱江赔偿60%，即2760.04元，于本判决发生法律效力之日起10日内付清，其余由原告自行承担。案件受理费50元，减半收取25元，由原告负担10元，被告负担15元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省大理白族自治州中级人民法院。
代理
审判员 尹建刚
二〇一六年五月二十二日
书 记 员 张梅花 来源：