陕西省榆林市榆阳区人民法院执 行 裁 定 书（2015）榆执字第01493-1号申请执行人叶帅英，男，个体工商户。被执行人叶雷英，男，卫生监督所职工。被执行人李宏艳，女，农民，系被执行人叶雷英之妻。本院执行的叶帅英与叶雷英、李宏艳民间借贷纠纷一案，依据已发生法律效力的（2014）榆民初字第03924号民事判决书，于2015年6月8日向被执行人叶雷英、李宏艳发出执行通知书，责令被执行人叶雷英、李宏艳向申请执行人叶帅英履行如下义务：
一、向叶帅英偿还借款本金90000元及从2013年8月27日起至款付清之日止按月利率2%计算所产生的利息；二被告互负连���责任；
二、负担案件受理费1230元、申请执行费1830元。本院依法于2015年6月1日立案执行。
本院查明被执行人在榆林市住房公积金管理中心榆阳区管理部有公积金储蓄。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项和第二百四十三条的规定，
裁定如下：扣留、提取被执行人叶雷英（身份证号：612701＊＊＊）在榆林市住房公积金管理中心榆阳区管理部的公积金储蓄，冻结期限为二年。本裁定送达后即发生法律效力。
审 判 长 张树高
审 判 员 纪润梅
人民陪审员 纪凤建
二〇一六年五月二十日
书 记 员 刘 燕 百度搜索“”