宁波市江北区人民法院刑 事 判 决 书（2016）浙0205刑初221号公诉机关宁波市江北区人民检察院。被告人翟千，男，1939年12月13日出生于四川省崇庆县，汉族，初中文化，拾荒人员，住陕西省户县。因犯偷盗罪于1979年4月1日被陕西省户县人民法院判处有期徒刑四年。因盗窃于2015年5月4日被宁波市公安局镇海分局处行政拘留五日（不执行）。因涉嫌犯盗窃罪于2016年3月29日被宁波市公安局江北分局刑事拘留，同年4月8日被监视居住（指定居所）。宁波市江北区人民检察院以甬北检公诉刑诉［2016］225号起诉书指控被告人翟千犯盗窃罪，于2016年5月16日向本院提起公诉，并建议适用简易程序。本院于同日立案受理，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。宁波市江北区人民检察院检察员俞某出庭支持公诉，被告人翟千到庭参加诉讼。现已审理终结。宁波市江北区人民检察院指控：2016年3月中下旬，被告人翟千在位于本区的宁波大学校园内，采用直接推行或骑行的方式，先后将5辆未上锁的自行车、电动自行车窃走，车辆价值共计人民币2128元。具体事实如下：1．2016年3月18日下午，被告人翟千在宁波大学包某刚教学楼5号楼门口，窃得陈某停放于此的金某其牌24芭蕾型自行车1辆（价值人民币238元）。2．2016年3月25日下午，被告人翟千在宁波大学包某刚教学楼2号楼门口，窃得黄某文停放于此的上海凤之星牌24寸自行车1辆（价值人民币198元）。3．2016年3月26日上午，被告人翟千在宁波大学包某刚教学楼2号楼门口，窃得林某停放于此的绿源牌TDP0412Z型电动自行车1辆（价值人民币1367元）。4．2016年3月27日上午，被告人翟千在宁波大学包某刚图书馆门口，窃得廖某停放于此的自行车1辆（无法鉴定价值），销赃得款人民币15元。5．2016年3月28日上午，被告人翟千在宁波大学曹某科技楼门口，窃得徐军方停放于此的蒲公英牌TDP19Z型电动自行车1辆（价值人民币310元），后在离开现场途中被学校保卫处工作人员抓获，赃物被追回并发还徐军方。上述事实，被告人翟千在开庭审理过程中无异议，且有公诉机关提交的，经庭审质证、认证的书证刑事判决书、释放证明书、扣押清单、发还清单、身份证明、行政处罚决定书、破案经过等，证人宁某的证言，失主陈某、黄某文、林某、廖某、徐军方的陈述，被告人翟千的供述，价格鉴定结论书，辨认笔录，视听资料监控录像及光盘制作说明等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人翟千以非法占有为目的，多次秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。
公诉机关指控的罪名成立。被告人翟千犯罪时已满七十五周岁，依法予以从轻处罚；其能如实供述自己罪行，依法予以从轻处罚；部分赃物被追回，酌情予以从轻处罚。为此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第十七条之一、第六十七条第三款、第六十四条之规定，
判决如下：
一、被告人翟千犯盗窃罪，判处罚金人民币一千元（罚金限于判决生效后十日内向本院缴纳）；
二、各被害人的损失责令被告人翟千予以退赔。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省宁波市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。（此页无正文）
审 判 员 李明敏
二〇一六年五月二十日代
书记员 孙晓琴 百度搜索“”