新疆维吾尔自治区库尔勒市人民法院民 事 判 决 书（2016）2801民初字第1448号原告白云照，男，1966年8月6日出生，汉族，河南信阳市人，现住新疆库尔勒。被告吾斯曼，男，1972年11月11日出生，维吾尔族，新疆库尔勒市人，现住库尔勒市。
原告白云照诉被告吾斯曼民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法由
审判员艾和买提江·卡德尔，
审判员吴红庆，
人民陪审员古丽米热·哈力克依法组成合议庭，于2016年5月9日公开开庭进行了审理。原告白云照，被告吾斯曼到庭参加诉讼。我院艾合买提·吐尔地出庭担任翻译，本案现已审理终结。
原告白云照诉称：2015年4月5日被告吾斯曼·热合曼做生意继续周转资金向原告借款20000元，出具借条约定在2015年10月还款。但到期后被告至今未向原告偿还借款。现请求法院判令被告偿还原告借款20000元，利息600元合计20600元；诉讼费由被告承担。
被告吾斯曼辩称；被告给原告承包土地，此款是第二年的土地承包的押金，原告第二年不种植土地自己先违约，但愿意给原告偿还借款20000元，不支付利息。
经审理查明：2015年4月5日被告吾斯曼向原告白云照出借款20000元，出具借条约定在2015年10月偿还借款，但到期后被告至今未向原告偿还借款。故原告诉至本院请求法院判令被告偿还借款20000元，利息600元；诉讼费由被告承担。认定以上事实的证据由被告出具的借条，原、被告陈述予以证实。
本院认为；合法的借贷关系受法律保护。被告吾斯曼·向原告借款20000元，对此由被告出具的借条予以证实。被告也予以认可，因被告未按约定时间偿还借款，被告要求支付借款的利息的请求合理，原告的诉讼请求本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条，第一百零八条之规定，
判决如下：
一、被告吾斯曼于判决生效之日一次偿还原告白云照借款20000元，利息600元，合计20600元本案受理费315元由被告吾斯曼·热合曼负担（诉讼费原告已预付，被告同上款一并支付给原告）。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，并交纳上诉案件受理费，上诉于巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院。如上诉期满之日起七日内未预交，按自动撤诉处理。
审 判 长 艾合买提江·卡德
审 判 员 吴 洪 庆
人民陪审员 古丽米热·哈力克
二〇一六年五月二十日
书 记 员 古再丽努尔·亚森 更多数据：