浙江省海宁市人民法院刑 事 判 决 书（2016）浙0481刑初147号公诉机关浙江省海宁市人民检察院。被告人王定忠。2008年7月3日因赌博被桐乡市公安局决定行政拘留三日。因犯敲诈勒索罪、非法侵入住宅罪，2009年5月22日被桐乡市人民法院判处有期徒刑四年二个月，2011年11月1日被假释，假释考验期至2013年3月4日。因犯诈骗罪，2013年5月6日被本院判处有期徒刑三年二个月，并处罚金三万五千元，与前罪尚未执行的有期徒刑一年四个月四日并罚，决定执行有期徒刑四年，并处罚金三万五千元，2015年9月12日刑满释放。因本案，2015年11月5日被刑事拘留，同年11月18日被依法逮捕。现羁押于海宁市看守所。辩护人王利达、徐元宵，浙江潮乡律师事务所律师。浙江省海宁市人民检察院以海检刑诉（2016）162号起诉书指控被告人王定忠犯故意伤害罪，于2016年2月23日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人张某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于同年5月11日、5月20日两次公开开庭审理了本案。海宁市人民检察院指派代理检察员席宛秋、汤虹及宋丰苓出庭支持公诉，被告人王定忠及由法律援助机构指派的辩护人徐元宵到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明，2015年11月5日8时许，被告人王定忠在海宁市长安镇兴城村村委会对面点心店，因饭团价格问题与点心店经营者张某夫妻发生口角，随后，被告人王定忠与被害人张某互相推搡并扭打，后被人劝开。被害人张某随即持菜刀追赶被告人王定忠，再次被人劝开。被告人王定忠心存不满，从点心店对面随手持木板击打被害人张某头部致被害人受伤倒地。事发后，被告人王定忠主动拨打电话报警，并留在现场等候处理，到案后如实供述了上述犯罪事实。经法医鉴定，被害人张某头部遭钝物打击，经医院检查诊断为“两侧颞骨骨折伴颅内积气，左侧颞顶部硬膜外血肿，右侧颞顶部硬膜外血肿”，有明显脑受压体征及症状和手术指针，并予以开颅左侧颞顶部硬膜外血肿清除，损伤程度构成重伤二级；两侧颞骨骨折，损伤程度构成轻伤二级。本案审理期间，经本院主持调解，被告人王定忠与被害人张某已就本案附带民事诉讼达成调解协议。上述事实，被告人王定忠在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人张某的陈述，证人施某、程某、汪某的证言，法医学人体损伤程度意见书，扣押清单及照片，辨认笔录及照片，接受证据清单及病历、收条，现场勘验检查笔录及照片，刑事附带民事调解书、收条、谅解书，抓获经过、接警单、情况说明，户籍证明等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人王定忠故意非法损害他人身体健康，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。
公诉机关指控被告人王定忠所犯罪名成立。被告人王定忠曾因故意犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。鉴于本案系因民间纠纷引发，被告人王定忠犯罪后有自首情节，并积极承担赔偿责任，已支付部分赔偿款，取得被害人谅解，可分别依法及酌情予以从轻处罚。辩护人所提相关辩护意见本院予以采纳。被告人王定忠持工具伤害他人身体要害部位，酌情从重处罚。据此，为保护公民人身权利不受侵犯，惩罚犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，第六十五条第一款，第六十七条第一款，第六十四条及《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，
判决如下：
一、被告人王定忠犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年三个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年11月5日起至2019年2月4日止。）二、扣押的作案工具木板1块，由海宁市公安局依法处理。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省嘉兴市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 何佳丽
人民陪审员 王国梁
人民陪审员 金德香
二〇一六年五月二十日
书 记 员 张书婷 百度搜索“”