湖南省浏阳市人民法院执 行 裁 定 书（2016）湘0181执97号申请执行人刘法梓。被执行人谭艳武。被执行人田冬生。被执行人浏阳市水泥厂。申请执行人刘法梓与被执行人谭艳武、田冬生、浏阳市水泥厂民间借贷纠纷一案，本院于2015年9月25日作出（2015）浏民初字第1293号民事判决书，判决谭艳武、田冬生、浏阳市水泥厂向申请人刘法梓偿还借款400000元及利息，被执行人谭艳武、田冬生、浏阳市水泥厂未履行偿还义务。申请人于2016年1月11日向本院申请强制执行，本院立案受理此案。在执行过程中，本院开展执行工作如下：1、本院以司法专邮的方式向被执行人邮寄送达执行通知书，但被退回，现无法找到被执行人；2、经向房管部门查询，现被执行人名下无房产登记信息；3、经向车辆管理部门查询，被执行人名下无车辆登记信息；4、本院已查询被执行人的银行帐号，未发现可供执行的存款；5、浏阳市水泥厂现处于停产歇业阶段，未产生生产效益；6、经向申请执行人询问，申请执行人亦不能提供有效的执行线索，申请人书面申请终结该案本次执行程序。
本院认为：人民法院已生效的法律文书，应当得到执行，申请执行人的合法权益应当得到保护。本院依法受理申请执行人的执行申请后，依职权开展执行工作，因被执行人暂无履行能力，亦无直接可执行变现的财产，本案不具备继续执行的条件，申请执行人申请终结该案本次执行程序。据此，本院依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》、《最高人民法院关于执行案件立案、结案若干问题的意见》第十六条第（三）项之规定，
裁定如下：终结本院（2015）浏民初字第1293号民事判决书的本次执行程序。本次执行程序终结后，如申请执行人发现被执行人有可供执行的财产，可以向本院申请恢复执行。本裁定送达后即发生法律效力。
审 判 长 李 维
审 判 员 左 凯
代理
审判员 陈南飞
二〇一六年五月十九日
书 记 员 陈正根 来自：