江苏省泰州市海陵区人民法院执 行 裁 定 书(2015)泰海执字第1824-2号申请执行人邵年祥。委托代理人（特别授权）沈如华。被执行人吴桂英。被执行人赵庆善。申请执行人邵年祥申请执行被执行人吴桂英、赵庆善民间借贷纠纷一案，本院于2015年8月10日作出的（2015）泰海民初字第1523号民事判决书已经发生法律效力。该判决书确定：被执行人吴桂英、赵庆善共同归还申请人邵年祥借款本金人民币560000元及利息（其中，400000元自2012年12月22日至实际给付之日止，按年息15%计算；40000元自2013年3月7日至实际给付之日止，按年息15%计算；30000元自2013年4月10日至实际给付之日止，按年息15%计算；50000元自2013年7月16日至实际给付之日止，按年息15%计算；40000元自2013年9月6日至实际给付之日止，按年息15%计算）、诉讼费9400元。因被执行人未按照生效法律文书确定的义务履行，申请人向本院申请执行，本院于2015年12月3日立案受理。执行过程中，本院就被执行人财产情况作出如下查控措施：2015年12月10日，本院依法向房产管理部门和车辆管理部门调查被执行人房产和车辆情况，未发现两被执行人在本院辖区内有房产和车辆的登记。2015年10月10日，本院通过司法查控系统查询了两被执行人名下银行存款信息，未能发现两被执行人有可供执行的大额银行存款。本院通过法院综合信息系统查询被执行人的关联案件，查询到被执行人在泰州市范围内有多个被执行案件，并在其他案卷材料中查明了被执行人赵庆善有一处位于兴化市东营居委会富安小区的房屋，被执行人吴桂英有一处位于兴化市九顷居委会北水关粮店底层由东向西房屋。本院于2016年3月2日到兴化市房产管理局进行了查封。但由于上述房屋均已被抵押，且均已被他案先行查封，本院系轮候查封，未能采取评估拍卖措施，申请人可在他案处置上述房屋时，申请参与分配。2016年5月5日，本院到被执行人住处与被执行人谈话，被执行人表示自己身体患病，需要打针吃药，表示目前只能通过出租房屋的方式有计划地部分履行法院的所有执行案件。具体还款方案应由申请人与其私下协商。以上财产查控情况，本院已经于2016年5月13日书面告知了申请人，申请人未对本院的执行情况提出异议，亦未在本院规定的期限内提供被执行人其他可供执行的财产线索。上述事实，有相关协助执行单位出具的财产查询回执、谈话笔录等证据证实。
本院认为，本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力以及财产是否符合处置条件。在本次执行程序中，本院依职权对被执行人的财产进行了调查，根据调查结果本院查封了被执行人名下的房产。如需继续查封上述被执行人的财产，申请执行人需在查封期限届满十五日前向本院提交书面申请，否则将承担可能不利的法律后果。本案中，因本院查封的房产已被抵押且被他案先行查封，本案系轮候查封，本案不宜对查封的房产进行处置，未能启动评估、拍卖程序。申请执行人对本院的查控结果未表示异议，亦未提供被执行人其他可供执行的财产线索，本次执行程序应予终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条规定，
裁定如下：终结本院（2015）泰海民初字第1523号民事判决书本次执行程序。待今后发现被执行人其他可供执行财产或其财产具备执行条件后，申请执行人可向本院申请恢复执行。
如不服本裁定，可在本裁定送达之日起十日内，向本院递交异议申请书及副本一式三份，向本院提出异议。执行长 吴爱萍执行员 姜 琴执行员 王海宾
二〇一六年五月十七日
书记员 陈 玥 来自