浙江省德清县人民法院民 事 裁 定 书(2016)浙0521民初552－3号
原告（反诉被告）：浙江赛雷特照明电器有限公司（组织机构代码：78567179-4），住所地：浙江省德清县武康镇长虹西街88号。
法定代表人：潘晓燕，该公司董事长。
委托代理人：孙一凡，浙江浙北律师事务所律师。
委托代理人：周旭涛，浙江清溪律师事务所律师。
被告（反诉原告）：长兴华盛照明电器有限公司（组织机构代码：72844755-0），住所地：浙江省长兴县雉城工业园区。
法定代表人：唐满福，该公司总经理。
委托代理人：顾伟成、蒋越，浙江兴博泰律师事务所律师。本院在审理原告（反诉被告）浙江赛雷特照明电器有限公司（以下简称赛雷特公司）与被告（反诉原告）长兴华盛照明电器有限公司（以下简称华盛公司）买卖合同纠纷一案中，原告（反诉被告）赛雷特公司于2016年5月16日向本院提出书面申请要求撤回本诉，被告（反诉原告）华盛公司于2016年5月17日向本院提出书面申请要求撤回反诉。
本院认为，原告（反诉被告）向本院申请撤回本诉，被告（反诉原告）向本院申请撤回反诉，系当事人自行处分其民事权利，不违反法律规定，应当予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）项的规定，
裁定如下：
一、准许原告（反诉被告）浙江赛雷特照明电器有限公司撤回本诉；
二、准许被告（反诉原告）长兴华盛照明电器有限公司撤回反诉。本诉受理费15811元，减半交纳7905.5元，财产保全费4820元，两项合计12725.5元，由原告（反诉被告）浙江赛雷特照明电器有限公司负担；反诉受理费8434元，减半交纳4217元，由被告（反诉原告）长兴华盛照明电器有限公司负担。
审 判 长 杨 静
人民陪审员 盛树康
人民陪审员 朱奕轶
二〇一六年五月十七日代
书 记员 童云华 更多数据：