湖北省荆州市荆州区人民法院民 事 裁 定 书（2016）鄂1003民初708号
原告：中国邮政储蓄银行股份有限公司荆州市分行，住所地：荆州市江津西路401号。
负责人：喻亚清，职务：该分行行长。
被告：聂小奎。
原告中国邮政储蓄银行股份有限公司荆州市分行诉被告聂小奎抵押、借款合同纠纷一案，原告于2016年5月3日向本院提出财产保全的申请，请求依法冻结被告银行账户13万元的存款或者查封被告的抵押财产（沙市区荆沙路2号新5栋1门3楼1号）或相应的其他财产。
本院认为，原告中国邮政储蓄银行股份有限公司荆州市分行的申请符合法律规定，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条第一款的规定，
裁定如下：冻结被告聂小奎在金融机构的存款13万元或者查封、扣押被告相应价值的其他财产。本案财产保全费1170元，由原告预交，待案件审结后由败诉方承担。本裁定送达后立即执行。
如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。
审 判 长 李家国
审 判 员 段艳梅
人民陪审员 郝 芳
二〇一六年五月十七日
书 记 员 杜青青 关注公众号“”