新疆生产建设兵团霍城垦区人民法院执 行 裁 定 书（2016）兵0401执字第51号申请执行人郭自军，男，汉族，第四师六十��团七连个体工商户，住。被执行人阿里木江·吾热孜哈力，男，哈萨克族，第四师六十四团十四连无业人员，住霍尔果斯市。本院于2015年11月17日作出的（2015）霍垦民初字第459号民事调解书，已发生法律效力申请执行人郭自军于2016年2月22日向本院申请强制执行，执行标的为12040元。本案在执行过程中，我院已调查，被执行人阿里木江·吾热孜哈力无财产执行，申请人也无法提供被执行人可供执行的财产，2016年5月17日，申请执行人郭自军申请法院终结本次执行程序。
本院认为，在执行过程中被执行人无财产执行，申请人也无法提供被执行人可供执行的财产，申请人自愿申请法院终结本次执行程序，申请人的申请终��本次执行程序，符合相关法律规定，可以终结本次执行程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（八）项、第二百五十七条第（六）项、《中华人民共和国民事诉讼法解释》第五百一十九条之规定，
裁定如下：
一、终结本院（2015）霍垦民初字第459号民事调解书的本次执行程序；
二、若发现被执行人在有可供执行的财产时，申请执行人就未执行回的债权向有管辖权的人民法院申请恢复执行。再次提出执行恢复申请，不受申请执行期限的限制。本裁定送达后即发生法律效力。
审 判 长 冶 文 贵
代理
审判员 热合买江·吾甫尔
代理
审判员 邓 亚 兵
二〇一六年五月十七日
书 记 员 蒋 鑫 百度搜索“”