广西壮族自治区百色市右江区人民法院执 行 裁 定 书（2016）桂1002执473号申请执行人张军波，男，1981年8月11日出生，壮族，住广西百色市右江区。申请执行人王群，女，1981女5月25日出生，苗族，住广西融安县。被执行人广西金辰置业投资有限公司，住所地田阳县。法定代表人陈为鸾，该公司经理。关于申请执行人张军波、王群申请执行被执行人广西金辰置业投资有限公司商品房预售合同纠纷一案，本院依据已经发生法律效力的（2015）右民一初字第1519号民事判决书，责令被执行人履行法律文书所确定的义务，但被执行人至今未履行法律文书确定的义务。现查明，被执行人广西金辰置业投资有限公司在中国工商银行田阳县支行有存款。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十二条、《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第35条的规定，
裁定如下：划拨被执行人广西金辰置业投资有限公司在中国工商银行田阳县支行账户21×××65上的存款994元至本院（收款单位全称：百色市右江区人民法院，开户行：中国农业银行百色市城西分理处，帐号：60×××15。）本裁定送达后即发生法律效力。
审判长 韦绍开
审判员 陆建华
审判员 覃绍泽
二〇一六年五月十七日
书记员 黄俞程