辽宁省大连市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）辽02财保12号申请人夏福昌。申请人张强。被申请人大连正旭发展股份有限公司。法定代表人孙庚利。被申请人孙庚利。被申请人沧州彩龙房地产开发有限公司。法定代表人ＸＸ。申请人夏福昌、张强与被申请人大连正旭发展股份有限公司、孙庚利、沧州彩龙房地产开发有限公司民间借贷纠纷一案，申请人夏福昌、张强于2016年5月17日向本院提交诉前保全申请书，请求冻结被申请人大连正旭发展股份有限公司、孙庚利、沧州彩龙房地产开发有限公司银行存款人民币3000万元或查封其他等值财产。担保人大连金塔输变电设备有限公司以其享有的位于大连市金州区的两宗土地使用权（证号：金国用xxx第xxx号、金国用xxx第xxx号），及其所有的位于大连市金州区的21套房屋（证号：大房权证金单字第xxx至x**号），向本院提供担保，愿为保全承担法律责任。经审查，
本院认为，申请人夏福昌、张强提出的申请符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条、第一百零三条之规定，
裁定如下：
一、查封担保人大连金塔输变电设备有限公司享有的位于大连市金州区的两宗土地使用权（证号：金国用xxx第xxx号、金国用xxx第xxx号），及其所有的21套房屋（证号：大房权证金单字第xxx至x**号）；
二、冻结被申请人大连正旭发展股份有限公司、孙庚利、沧州彩龙房地产开发有限公司银行存款人民币3000万元或查封其他等值财产。本裁定送达后立即执行。
如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次，复议期间不停止裁定的执行。
审 判 长 谭家戎
审 判 员 姚显生
代理
审判员 宋凤军
二〇一六年五月十七日
书 记 员 金格伊 更多数据：