成都市成华区人民法院执 行 裁 定 书（2016）川0108执字第395号申请执行人罗波被执行人钟举胜申请执行人罗波与被执行人钟举胜健康权、身体权纠纷一案，本院作出的(2015)成华民初字第1705号民事判决书已经发生法律效力,被执行人未在履行义务期限内履行生效法律文书确定的义务。申请执行人于2016年3月2日向本院申请强制执行。在执行中，申请执行人罗波与被执行人钟举胜双方自愿达成和解协议，由被执行人钟举胜在2016年12月31日前向申请人罗波一次性支付30000元结清本案。
本院认为，由于当事人双方自愿达成和解协议且履行期限时间较长，经申请执行人同意，依法应当终结本次执行程序。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十四条、第二百五十七条第（六）项之规定，
裁定如下：终结成都市成华区人民法院(2015)成华民初字第1705号民事判决书的本次执行程序。被执行人在具备执行条件时，申请执行人可随时凭终结本次执行程序裁定书向有管辖权的人民法院申请执行剩余债权。申请执行人再次提出执行申请，不受申请执行期限的限制。本裁定送达后即发生法律效力。执行员 吕凌飞
二〇一六年五月十七日
书记员 樊潇月 更多数据：搜索“”来源：