广西壮族自治区防城港市防城区人民法院执 行 裁 定 书（2016）桂0603执95号申请执行人颜循辉，男，1964年11月25日出生，汉族，住防城港市防城区。特别委托代理人张峻源，防城港市防城法律工作者。被执行人黄启胜，男，1975年6月8日出生，汉族，住防城港市防城区。被执行人姚永英，女，1978年10月12日出生，汉族，住防城区。申请执行人颜循辉与被执行人黄启胜、姚永英买卖合同纠纷一案，本院依据已经发生法律效力的防城港市防城区人民法院（2016）桂0603民初6号民事判决，依法向被执行人发出执行通知书，责令被执行人履行生效法律文书所确定的义务：偿还给申请执行人62000元及利息、案件受理费691.67元，并缴纳本案执行费830元。但被执行人拒不履行生效法律文书所确定的义务。本案在执行过程中，双方当事人自愿达成如下执行和解协议：
一、被执行人黄启胜、姚永英欠申请执行人颜循辉62000元及利息定于2016年6月10日前一次性还清；
二、若被执行人黄启胜、姚永英在上述期限内还清上述欠款，则本案债权债务两清；
三、本案执行费830元，由被执行人黄启胜、姚永英承担，申请执行人颜循辉同意终结本案的本次执行程序。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第四百六十六条的规定，
裁定如下：终结防城港市防城区人民法院（2016）桂0603民初6号民事判决的本次执行程序。若被执行人不按时履行上述和解协议,申请执行人可依法向本院申请恢复执行。本裁定送达后即发生法律效力的。
审 判 长 凌 聪
审 判 员 唐上立
代理
审判员 廖树梁
二〇一六年五月十六日
书 记 员 韦龙云 搜索“”