江苏省连云港市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）苏07民终1425号上诉人（原审起诉人）丁利红。
上诉人丁利红因诉孙振东人身损害赔偿纠纷一案，不服江苏省东海县人民法院于2016年2月25日作出的(2016)苏0722民初1268号民事裁定，向本院提起上诉。本院于2016年4月21日立案受理，并依法组成合议庭对本案进行了审理，现已审理终结。
上诉人丁利红向原审法院起诉称，2014年11月13日下午13点左右，起诉人因其儿子吃饭问题与前夫孙振东在青湖中心小学门口相遇并发生争吵，因孙振东踢了起诉人的肚子，造成起诉人胎儿流产。起诉人报警后，青湖派出所出警进行了处理，但起诉人认为派出所并未对孙振东的违法行为进行依法处理。孙振东的行为给原告造成了精神和身体上的损害。特起诉，要求法院依法判令孙振东赔偿起诉人各项经济损失10万元，并由其承担诉讼费。原审法院经审查认为，起诉人要求孙振东赔偿10万元损失，并未提供相应的证据。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（三）项、第一百二十三条的规定，裁定对起诉人丁利红的起诉不予受理。丁利红不服一审裁定，向本院提起上诉称，上诉人因儿子上学问题被孙振东殴打，并报警。次日因腹部疼痛到青湖中心卫生院检查，回家后不久胎儿流产。经多次要求派出所处理，但一直没有处理结果。无奈，上诉人起诉到原审法院，起诉时提交了公安机关的询问笔录和上诉人事发后到青湖卫生院的检查报告等材料，上述证据充分证明上诉人被殴打的事实以及损害后果，原审法院应当立案受理。请求依法撤销一审裁定，并依法受理上诉人的原起诉或者裁定原审法院受理上诉人的原起诉。
本院经审查认为，当事人起诉必须符合法定条件，其中条件之一是必须有具体的诉讼请求和事实、理由。当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。本案中，上诉人丁利红以其人身受到侵害为由提起民事赔偿诉讼，应当提供其人身受到伤害、因伤害遭受的经济损失等方面的证据材料。经审查，上诉人丁利红起诉时提交的公安机关的询问笔录和青湖卫生院的检查报告，仅证明其人身受到伤害，但未提交其因伤害造成经济损失的证据材料。原审法院审查后书面通知上诉人补正，但上诉人在通知确定的期限内未予补正。原审法院裁定不予受理正确，应予维持。上诉人丁利红的上诉理由不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条的规定，
裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。
审判长 徐同凯
审判员 周 旭
审判员 何 平
二〇一六年五月十六日
书记员 马晓凤法律条文附录一、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；……第一百七十一条第二审人民法院对不服第一审人民法院裁定的上诉案件的处理，一律使用裁定。 来自