广东省韶关市中级人民法院行 政 裁 定 书(2016)粤02行终57号
上诉人（原审起诉人）：杨亚胜，男，汉族，住广东省乳源瑶族自治县。
上诉人杨亚胜因诉乳源瑶族自治县民政局一案，不服广东省乳源瑶族自治县人民法院作出的（2016）粤0232行初1号行政裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理，现已审理终结。原审法院认为，杨亚胜关于撤销乳源瑶族自治县民政局于2015年12月2日作出的“关于洛阳镇富塘村民小组杨亚胜申请恢复低保的答复”请求，不符合《中华人民共和国行政诉讼法》第十二条以及最高人民法院《关于适用若干问题的解释》第一条第三款的立案条件。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第五十一条的规定，裁定对杨亚胜的起诉不予受理。杨亚胜不服原审裁定向本院上诉称：本案属于《中华人民共和国行政诉讼法》第十二条第一款第（十）项规定的认为行政机关没有依法支付抚恤金、最低生活保障待遇或者社会保险待遇的情形。乳源瑶族自治县民政局是依法受理低保的行政机关，起诉人向乳源瑶族自治县民政局申请恢复低保，该局应依职权答复。起诉人对该局的答复不服，诉请撤销答复并重新审查处理，属于行政诉讼法的范围。
本院经审查认为：《中华人民共和国行政诉讼法》第十二条第一款第(十)项规定：人民法院受理公民、法人或者其他组织提起的下列诉讼：（十）认为行政机关没有依法支付抚恤金、最低生活保障待遇或者社会保险待遇的。本案中，杨亚胜于2015年11月10日向乳源瑶族自治县民政局申请恢复低保待遇，2015年12月2日乳源瑶族自治县民政局作出《关于洛阳镇富塘村委塔塘村民小组杨亚胜申请恢复低保的答复》，释明取消杨亚胜低保的原因。杨亚胜不服，向原审法院诉请撤销乳源瑶族自治县民政局作出的《关于洛阳镇富塘村委塔塘村民小组杨亚胜申请恢复低保的答复》，重作行政行为。该诉请符合《中华人民共和国行政诉讼法》第十二条第一款第(十)项的规定，属于行政诉讼的受案范围。综上，原审裁定不予受理不当，应予纠正，杨亚胜上诉理由成立，予以采纳，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条、第八十九条第一款第（二）项之规定，
裁定如下：
一、撤销广东省乳源瑶族自治县人民法院（2016）粤0232行初1号行政裁定。
二、本案由广东省乳源瑶族自治县人民法院立案受理。本裁定为终审裁定
审 判 长 杨建军
审 判 员 庄少山
代理
审判员 黄颖红
二〇一六年五月十四日
书 记 员 肖劲松 关注公众号“”