安徽省舒城县人民法院民 事 裁 定 书（2016）皖1523财保51号
申请人：安徽六洲建设工程有限公司，住安徽省六安市舒城县。
法定代表人：束学勤。
被
申请人：舒城县万美车辆配件有限公司，住安徽省六安市舒城县。
法定代表人：张克稳。申请人安徽六洲建设工程有限公司因与被申请人舒城县万美车辆配件有限公司建筑工程施工合同纠纷，于2016年5月12日向本院申请财产保全，要求查封被申请人舒城县万美车辆配件有限公司所有的位于舒城县舒茶镇工业集中区军二路舒城县万美车辆配件有限公司综合楼。申请人已向本院提供李松陆所有的位于安徽省霍山县衡山镇南岳西路南岳、倾城之恋17#楼商107、商108商业用房（房地权证霍字第号，建筑面积150.26平方米），李松陆所有的皖A号雅阁牌轿车一辆，李苗苗所有的皖N号奥迪牌轿车一辆作为担保。经审查，
本院认为，申请人的申请符合有关法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百五十四条第一款（四）项的规定，
裁定如下：
一、查封被申请人舒城县万美车辆配件有限公司所有的位于舒城县舒茶镇工业集中区军二路舒城县万美车辆配件有限公司综合楼；
二、查封申请人提供担保的李松陆所有的位于安徽省霍山县衡山镇南岳西路南岳、倾城之恋17#楼商107、商108商业用房（房地权证霍字第号，建筑面积150.26平方米）；
三、查封申请人提供担保的李松陆所有的皖A号雅阁牌轿车一辆；
四、查封申请人提供担保的李苗苗所有的皖N号奥迪牌轿车一辆。申请人应当在本院采取保全措施后三十日内依法提起诉讼或者申请仲裁，逾期不起诉也不申请仲裁的，本院将解除财产保全。本裁定送达后立即执行。
如不服本裁定，可以在裁定书送达之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。
审判长 张志国
审判员 朱学祥
审判员 胡勤胜
二〇一六年五月十二日
书记员 樊 娟