江苏省张家港市人民法院执 行 裁 定 书（2016）苏0582执2206号申请执行人崔华康。被执行人张家港市泰润纺织有限公司，住所地江苏省张家港市。法定代表人沈君，公司董事长。崔华康与张家港市泰润纺织有限公司（以下简称泰润公司）劳动争议纠纷一案，本院作出的（2016）苏0582民初2410号民事调解书已发生法律效力。依该裁判，泰润公司应支付崔华康双倍工资差额及经济补偿金40000元。依权利人崔华康的申请，本院于2016年5月6日立案受理。本案在执行中查明，崔华康在泰润公司工作，因未签订劳动合同，未给崔华康缴纳社会保险，崔华康申请张家港市劳动人事争议仲裁委员会仲裁，因崔华康不服该裁决，向本院提起诉讼。经本院主持调解，双方当事人自行达成协议：
一、崔华康、泰润公司一致确认双方于2016年1月3日解除劳动关系。
二、泰润公司应支付原告崔华康双倍工资差额及经济补偿金共计40000元，崔华康同意泰润公司于2016年4月30日前一次性支付24000元，余款崔华康自愿放弃。
三、如泰润公司未按照上述约定期限支付，崔华康有权要求按照总额40000元扣除泰润公司已经支付的部分向法院申请强制执行。调解书生效后，泰润公司未能按调解书确定的义务履行，崔华康向本院申请执行。执行中，申请执行人崔华康于2016年5月9日以双方自行协商解决为由，向本院撤回执行申请。
本院认为，崔华康与泰润公司劳动争议纠纷一案，申请执行人向本院撤回执行申请，是其真实意思的表示，符合法律规定，应予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（一）项的规定，
裁定如下：本院（2016）苏0582民初字第2410号民事调解书终结执行。本裁定书送达后立即生效。
审判长 张晓波
审判员 曹培新
审判员 黄春法
二〇一六年五月十日
书记员 王超毅 微信公众号“”