浙江省遂昌县人民法院民 事 判 决 书（2016）浙1123民初793号原告赖李军，男，1986年11月21日出生，汉族，住遂昌县。被告陈良慧，男，1987年3月26日出生，汉族，住遂昌县。被告王燕（系被告陈良慧之妻），女，1988年1月5日出生，汉族，住安徽省全椒县。
原告赖李军与被告陈良慧、王燕追偿权纠纷一案，原告于2016年4月1日向本院提起诉讼，诉请：1、被告陈良慧、王燕归还原告代偿款本息50929.24元，并按信用社借款合同约定利率计算从2015年4月28日起至款还清日止的利息；2、本案诉讼费用由被告承担。本院受理后，依法适用简易程序，于2016年5月19日公开开庭进行审理，现已审理终结。本院
经审理认定，2014年4月17日，遂昌县农村信用合作联社与被告陈良慧签订了一份《个人循环借款合同》，同日，被告王燕签订共同还款承诺书、原告赖李军出具保证函。约定：贷款人为遂昌县农村信用合作联社，借款人为陈良慧，王燕为共同还款人，赖李军为保证人。贷款人同意自2014年4月17日至2016年4月16日期间向借款人发放贷款，最高贷款限额为100000元。本合同项下的各笔的借款期限以当笔借款借据约定为准。保证人自愿为贷款人在本合同项下发生的所有债权提供保证担保，保证方式为连带责任保证。借款人未按期归还借款本金，从逾期之日起按约定利率加收50%的罚息利率计收罚息。未按期偿付贷款利息，按罚息利率计收复息。2014年4月17日，贷款人按约向陈良慧发放贷款100000元，借款期限从2014年4月17日起至2015年4月16日止，借款月利率9.51‰，还款方式为到期还本，按月结息。自2014年11月21日起，被告陈良慧就未按约支付利息，借款本金也于2015年4月16日到期。后经多次催讨，2014年12月30日，赖李军代陈良慧偿还借款利息929.24元。2015年4月28日，赖李军代陈良慧偿还借款本金50000元，原告代被告偿还共计50929.24元，故诉至法院。本院依照《中华人民共和国担保法》第三十一条，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国担保法〉若干问题的解释》第十九条第一款、第二十条第二款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，
判决如下：被告陈良慧、王燕于本判决生效之日起十日内支付原告赖李军代偿款本息50929.24元，并按信用社借款合同约定利率计算从2015年4月28日起至款还清日止的利息。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案减半案件受理费537元，由被告陈良慧、王燕负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省丽水市中级人民法院。
审判员 郑建设
二〇一六年五月十日
书记员 周丽莉·?PAGE?-2-?··?PAGE?-3-?· 来源：