浙江省东阳市人民法院民 事 判 决 书（2016）浙0783民初04163号
原告：董金培。
被告：卢国平。
原告董金培为与被告卢国平民间借贷纠纷一案，于2016年3月30日向本院提起诉讼，请求：
一、判令被告归还原告借款1万元并支付利息4400元（利息自2014年5月29日起按年利率24%计算至2016年3月28日止，此后利息仍按该借款利率计算至实际还清之日止）；
二、判令原告对被告所有的浙G×××××号轻型普通货车享有优先受偿权。本院受理后，依法决定由
代理
审判员楼聪适用简易程序独任审判，于2016年5月10日公开开庭进行了审理。在本案审理过程中，原告将第一项诉请变更为：判令被告归还原告借款本金8000元并支付违约金（违约金从2014年6月29日起按月利率20‰计算至实际还清之日止）；原告自愿放弃第二项诉请。原告董金培到庭参加了诉讼，被告卢国平经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。本院
经审理查明，被告卢国平于2014年5月29日向原告董金培借款。同日，原、被告签订借款合同一份，主要内容：“一、乙方（即被告）向甲方（即原告）借款人民币小写￥10000元（大写：壹万元整）。借款期限自2014年5月29日起至2014年6月28日止，借款利息按借款日的中国人民银行基准利率的4倍计算，利息算至实际还清之日为止。
二、乙方逾期还款的，除支付上述利息外，每日还须按逾期借款本金的1%支付逾期还款违约金，直至乙方还清借款本金和利息之日止。
四、如产生纠纷，双方约定由东阳市人民法院管辖。担保抵押：本人愿意轻型普通货车，尼桑ZN1021U2G，代号LJNTHU2G63N000061，发动机号码824774Y作为抵押担保至本息归还为止”。同日，原告仅支付被告借款8000元，借款合同中反映的其余2000元原告并未实际交付，并由被告在借款合同下方出具收条一份，载明：“本人于2014年5月29日收到上列借款合同的借款本金人民币小写￥10000元（大写：壹万元整）”。后经原告多次催讨，被告分文未还。本院依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百一十四条、第二百零六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，
判决如下：被告卢国平于本判决生效之日起十日内归还原告董金培借款本金8000元并支付违约金（违约金从2014年6月29日起按月利率20‰计算至实际还清之日止）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费86元，减半收取43元，由被告卢国平负担。
如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省金华市中级人民法院。
代理
审判员 楼 聪
二〇一六年五月十日代
书 记员 俞望杰 来自