内蒙古自治区科尔沁右翼前旗人民法院刑 事 判 决 书(2016)内2221刑初41号公诉机关科右前旗人民检察院。被告人王某某，男，1970年2月出生于吉林省扶余市，汉族，初中文化，现住扶余市。因涉嫌故意伤害一案，于2015年11月9日被科右前旗公安局刑事拘留，同年11月20日被该局取保候审，2016年2月25日被本院取保候审。科右前旗人民检察院以前检公诉刑诉（2016）25号起诉书指控被告人王某某犯故意伤害罪，于2016年2月19日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2016年5月9日公开开庭审理了本案。科右前旗人民检察院指派助理检察员乌力吉达来出庭支持公诉，被告人王某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。科右前旗人民检察院指控，2015年9月12日7时许，在科右前旗居力很镇鑫武塑钢厂车间内，被告人王某某与其老板彭某某因结算工资一事发生争吵，王将车间内机器电闸拉开导致停工，彭某某的妹妹彭某甲见状持木方过来击打王的背部，王拿起地上的板凳砸向彭某甲面部，经法医鉴定，彭某甲的伤属轻伤二级。庭审中，公诉机关提供了户籍证明、相关办案说明、赔偿协议书及收到条等书证，彭某某的报案笔录，被害人彭某甲的陈述；证人尹某某、张某某、于某某的证言，提取笔录及作案工具照片，法医鉴定书，被告人供述等相关证据。公诉机关认为，被告人王某某因琐事故意伤害他人身体，并致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，要求依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，追究其刑事责任，并建议判处非监禁刑。
经审理查明，2015年9月12日7时许，被告人王某某与其老板彭某某在科右前旗某塑钢厂车间内因结算工资一事发生争吵，王将工厂车间内机器电闸拉开导致停工，彭某某的妹妹彭某甲见状持木方过来击打王的背部，王某某拿起地上的马凳砸向彭某甲面部。经科右前旗公安局法医鉴定，彭某甲颧骨骨折属轻伤二级。案发后，双方达成和解协议，被告人王某某的近亲属赔偿被害人彭某甲各项经济损失共计人民币30000元。认定上述事实的证据如下：1、彭某某的报案笔录，证实在某塑钢厂车间王某某将车间内机器电闸踹停了，让彭某某给其发工资，后妹妹彭某甲被王某某用车间内的马凳打伤的经过；2、彭某甲的陈述材料，证实王某某将其打伤的经过；3、证人尹某某、张某某的证言，证实案发时在车间干活，王某某因为结算工资的事将车间内机器电闸给关了，彭某甲见状拿一个一米多长的木方打了王一下，王某某挨打之后拿起一个木头凳子打在彭某甲左侧太阳穴等经过；4、于某某的证言，证实案发后丈夫王某某向其说了打人的事等事实；5、抓获经过等办案说明，证实公安机关抓获被告人经过及双方达成和解协议等经过；6、提取笔录及物证照片，证实公安机关依法提取作案工具马凳一个，被告人予以确认；7、法医鉴定书，证实彭某甲颧骨骨折属轻伤二级。8、和解协议书、收到条，证实被告人王某某赔偿被害人各项经济损失共计30000元；9、户籍证明，证实被告人自然情况及已达刑事责任年龄；10、被告人供述笔录，对犯罪事实供认不讳。
本院认为，被告人王某某遇事不能冷静处理，故意伤害他人身体并致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控被告人犯故意伤害罪罪名成立。鉴于被害人在案件起因上负有过错，被告人自愿认罪，积极赔偿被害人的经济损失，可从轻处罚。公诉机关对被告人可判处非监禁刑的量刑建议，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，
判决如下：被告人王某某犯故意伤害罪，判处管制一年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期二日）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向兴安盟中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 史春凤
审 判 员 王 菲
代理
审判员 石 磊
二〇一六年五月九日
书 记 员 王 洲 来源：