江西省宜春市袁州区人民法院执 行 裁 定 书（2016）赣0902执异17号案外人邓小娟，女。申请执行人中国银行股份有限公司宜春市分行，住所地：宜春市袁州区秀江中路266号。负责人，熊试民。
委托代理人：钱玲。被执行人邓小娟，女。被执行人宜春市翔雁房地产开发有限公司，住所地：宜春市袁州区袁山大道中段。法定代表人袁文涛。
委托代理人：邓建国，男。本院在执行申请执行人中国银行股份有限公司宜春市分行（以下简称中国银行）与被执行人邓小娟、宜春市翔雁房地产开发有限公司（以下简称翔雁公司）金融借款合同纠纷一案中，案外人邓小娟于2016年4月15日对执行标的提出书面异议，本院受理后，依法进行审查，现已审查终结。案外人邓小娟称，2016年4月12日法院裁定扣划我银行存款40619.31元，理由是我于2002年与翔雁公司签订《商品房买卖合同》并在中国银行办理借款未还清。事实上是与翔雁公司签订合同的是与我同名同姓的另一个邓小娟，故法院扣划我的存款是错误的，请求予以归还。为证明自己的主张，案外人邓小娟提供的证据有（一）身份证复印件；（二）秀江派出所证明，证明该所辖区曾有两个邓小娟，因办证错误，共用一个身份证号362201****。现对其中一个邓小娟身份证号码变更为362201****1。本院在审查过程中，依职权调取证据有（一）（2003）宜证字第1099号公证书被执行人邓小娟与翔雁公司签订的个人住房（商业用房）按揭及贷款抵押合同，该邓小娟身份证号码为362201580420022，其丈夫为刘永生；（二）秀江派出所调取材料1、邓小娟申请书；户籍证明；被执行人邓小娟第一代、第二代身份证复印件，证明被执人邓小娟于2012年11月30日因第一代身份证错误，申请恢复户口，身份证号码变更为362201****；2、户籍证明，证明内容为案外人邓小娟身份证号码362201*****。其丈夫为王学文。
本院查明，2014年1月14日中国银行因邓小娟、翔雁公司拖欠其金融借款为由向本院提起诉讼，本院于2015年1月13日制作（2014）袁民二初字第80号民事判决书，该判决书生效后中国银行向法院申请强制执行，本院立执行案，案号为（2016）赣0902执470号，在执行过程中本院制作执行裁定书，划拨邓小娟（身份证号码362201****）银行存款40619.31元。案外人邓小娟以该案被执行人应为另一邓小娟（身份证号码362201****），本院划拨错误为由提出异议申请。
本院认为，本院在执行过程中制作的（2016）赣0902执470号执行裁定书中被执行人邓小娟身份证信息来源于已生效的（2014）袁民二初字第80号民事判决书，该判决书中邓小娟身份信息来源于邓小娟、翔雁公司于2003年与中国银行签订的借贷合同及抵押合同，根据本院调查材料反映，2003年被执行人邓小娟与案外人邓小娟共用一身份证号码362201****，但被执行人邓小娟于2012年已变更新的身份证号码362201****，被执行人邓小娟未告知中国银行该变更事项，中国银行以邓小娟签订合同时使用的身份证信息起诉，导致法院引用该身份信息制作法律文书，并划拨案外人邓小娟的银行存款，故案外人邓小娟的异议成立，本院应予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼》第二百二十五条和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉执行程序若干问题的解释》第十五条的规定，
裁定如下：中止对案外人邓小娟（身份证号码362201****）银行存款40619.31元的执行。
如不服本裁定，案外人、当事人可以自裁定送达之日起十五日内向本院提起诉讼。
审 判 员 李俭俭
审 判 员 王建华
代理
审判员 林佳祺
二〇一六年五月九日代
书 记员 刘 庆 搜索“”