重庆市长寿区人民法院民 事 裁 定 书（2016）渝0115民初3223号原告重庆市上泽机电有限公司，住所地重庆市南川区南平镇陈家场社区101号，统一社会信用代码91500115857495935。法定代表人米国全，该公司总经理。委托代理人（特别授权）王平，重庆长晟律师事务所律师。被告詹满飞，男，1972年10月8日出生，汉族，务农，住重庆市长寿区。本院于2016年5月6日立案受理了原告重庆市上泽机电有限公司诉被告詹满飞经济补偿金纠纷一案，因本案与詹满飞向本院起诉重庆市上泽机电有限公司的经济补偿金纠纷一案【（2016）渝0115民初3154号】，两案均系经济补偿金纠纷，且系基于同一法律关系，对同一个劳动争议仲裁裁决书不服而分别向法院起诉，而詹满飞起诉在先，故应将本案并入前案审理。依照《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（二）》第十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条一款（六）项之规定，
裁定如下：本案并入（2016）渝0115民初3154号民事案件审理，本案终结诉讼。
代理
审判员 王 丽
二〇一六年五月九日
书 记 员 黄春燕 来自：