安徽省合肥市蜀山区人民法院民 事 判 决 书(2016)皖0104民初781号
原告：郑某甲，男，1975年5月8日出生，汉族，自由职业，住合肥市蜀山区。
被告:韩某，女，1974年5月21日出生，汉族，无业，住址同上。
委托代理人：韩家友（系韩某之弟）。
原告郑某甲与被告韩某离婚纠纷一案，本院于2016年1月15日受理后，依法由
审判员陈孟凯于2016年4月21日公开开庭进行了审理。原告郑某甲，被告韩某及其委托代理人韩家友到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告郑某甲诉称：原、被告经人介绍于××××年登记结婚，婚后于××××年××月××日生育一子取名郑某乙。婚前双方缺乏了解，婚后未建立起感情，且二人性格不合，在合肥做生意十年以来，被告经常无端对原告人格侮辱，长期吵架。为了家庭和睦，原告于××××年××月交付被告现金及外欠账单共计86万元，去掉儿子结婚支付26万元，余款均由被告保管，另儿子结婚收礼7万元也由被告保管。原告为给家庭生意借款36万元。2015年8月6日被告起诉离婚，后撤诉。撤诉后，被告仍继续与原告争吵，原告与被告无和好可能，夫妻感情已经完全破裂。原告诉至法院，请求判决：1、准予原、被告离婚；2、共同财产由被告保管流动资金60万元，儿子结婚喜礼7万余元，依法分割；3、共同债务36万元，共同承担；4、诉讼费用由原告承担。
被告韩某辩称：1、原、被告自2012年2月开始分居，原告离家后，与其他异性共同生活，并生有一女。现原、被告感情破裂，已无和好可能，请求法院准予离婚；2、被告处没有夫妻共同财产现金60万元，原告离家时，将家中仅有的10万元存款全部带走。现原、被告共同财产有：合肥市蜀山区望江路99号城市天地家园21幢406室一套、别克凯越轿车一辆（车牌号为皖A×××××）、原告在外地与他人开设经营一家网吧、10亩果园及房屋中介公司、原告以韩建军名义开户，并转移203155元至韩建军名下；3、原告主张的36万元债务不存在，被告为家庭开销，向他人借款16万元；4、原告在婚姻关系存续期间存在家暴、与其他异性生活的过错，应当向被告赔偿医疗费6002.68元、精神损害赔偿金5000元；5、分割夫妻共同财产时，应当照顾被告。
经审理查明：郑某甲与韩某经人介绍相识，双方于××××年××月××日生育一子，取名郑某乙。××××年××月××日，郑某甲与韩某登记结婚。近年来，郑某甲与韩某常因生活琐事发生争执，致夫妻感情出现不睦，韩某于2015年8月起诉至本院要求离婚，后撤回起诉。此后，郑某甲与韩某夫妻感情未能改善，双方仍因家庭琐事发生争执，郑某甲遂具状诉至本院要求判如所请。诉讼中，韩某表示同意离婚。2013年，郑某甲与韩某共同购买了位于合肥市蜀山区望江路99号城市天地家园21幢406室房屋（建筑面积59.79平方米），房地产权登记在郑某甲名下（房地权证合蜀字第××号）。诉讼中，双方认可该房屋有抵押贷款15万元未还清，并一致同意将合肥市蜀山区望江路99号城市天地家园21幢406室赠予儿子郑某乙。郑某甲名下现有皖A×××××别克凯越轿车一部，系双方婚后购买。诉讼中，双方一致认可皖A×××××车作价30000元。以上事实，有原告陈述，原告提交的结婚证2份，户口簿1份，房地权证合蜀字第××号房地产权证书1份，行驶证1份在卷佐证，足以认定。被告提交的手机短信记录、照片、接警记录、银行转款记录，经庭审质证，本院对其证明效力不予采信。
本院认为：原告郑某甲与被告韩某婚后虽共同生活较长时间，但由于双方未能妥善处理好夫妻之间的矛盾和分歧，造成夫妻感情不和。现郑某甲起诉离婚，韩某亦表示同意离婚，表明双方感情确已破裂，应准予离婚。韩某以郑某甲存在家暴、与其他异性生活的过错为由要求赔偿，未能提供有效证据予以证明，本院不予支持。郑某甲名下位于合肥市蜀山区望江路99号城市天地家园21幢406室房屋，系双方婚后购买的住房，属于夫妻共同财产，双方一致同意赠予儿子郑某乙，该房屋尚有银行抵押贷款未清偿，故本案中不予处理。郑某甲名下皖A×××××轿车，属于夫妻共同财产，应当依法分割。郑某甲主张共同财产尚有韩某保管的流动资金60万元，儿子结婚喜礼7万余元，夫妻共同债务36万元，未能提供证据证明，且被告亦不予认可，本院不予采信。韩某主张共同财产尚有郑某甲与他人合伙经营一家网吧、10亩果园、房屋中介公司及郑某甲转移共同财产203155元至韩建军名下，原、被告共同债务16万元，未能提供证据证明，且原告亦不予认可，本院不予采信。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第十七条、第三十二条第二款、第三十九条第一款之规定，
判决如下：
一、准予原告郑某甲与被告韩某离婚；
二、夫妻共同财产皖A×××××别克凯越牌轿车归原告郑某甲所有，原告郑某甲于本判决生效之日起十日内支付被告韩某财产折价款16000元；
三、驳回原告郑某甲的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。本案受理费4350元，减半收取2175元，由原告郑某甲承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省合肥市中级人民法院。
审判员 陈孟凯
二〇一六年五月九日
书记员 叶潇潇相关法条：《中华人民共和国婚姻法》第十七条夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，归夫妻共同所有：（一）工资、奖金；（二）生产、经营的收益；（三）知识产权的收益；（四）继承或赠与所得的财产，但本法第十八条第三项规定的除外；（五）其他应当归共同所有的财产。夫妻对共同所有的财产，有平等的处理权。第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：（一）重婚或有配偶者与他人同居的；（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；（四）因感情不和分居满二年的；（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。第三十九条离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。夫或妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。 来源：百度“”