广东省广州市花都区人民法院 执 行 裁 定 书 （2016）粤0114执1809号
申请执行人：英德市恒荣行皮革有限责任公司,住所地英德市英红镇英红工业园内。
法定代表人：赵贞龙。
被执行人：钟传慧,男,1982年10月22日出生,汉族，住广州市花都区。
被执行人：农英隆,男,1981年8月9日出生,汉族，住广西壮族自治区靖西县。 申请执行人英德市恒荣行皮革有限责任公司与被执行人钟传慧、农英隆买卖合同纠纷一案，本院作出的（2016）粤0114民初23号民事判决书已发生法律效力。依上述判决书，被执行人钟传慧、农英隆应向申请执行人支付163537元及利息。根据申请执行人的请求，本院于2016年3月10日立案执行。 本案在执行过程中，本院依法向被执行人发出限期执行通知书，责令被执行人立即履行清偿义务，但被执行人没有在限期内履行。本院依法向银行、房管、工商、车管等部门查询及调查被执行人名下的银行存款及其他财产情况，查明另案【（2016）粤0114执264号】已依法查封了被执行人钟传慧的位于花都区狮岭镇XXX房的房产、查封了被执行人农英隆的位于花都区狮岭镇××房的房产，本案需等待另案评估、拍卖得款后才可参与分配。本院已将上述执行情况告知申请执行人。现申请执行人请求本院依法处理。
本院认为，经本院采取多方执行措施后，查明另案已依法查封了被执行人的房产，本案需等待另案评估、拍卖得款后才可参与分配。申请执行人同意在此期间本案延期执行，本案依法可终结本次执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，
裁定如下： 本院（2016）粤0114执1809号案件终结本次执行。 申请执行人发现被执行人有可供执行财产或者财产线索的，可以向人民法院申请恢复执行。 本裁定送达后立即发生法律效力。 执行长 王大亮 执行员 王志文 执行员 彭志雄
二〇一六年四月二十七日
书记员 陆 嵩 搜索“”