中华人民共和国宁波市北仑区人民法院民 事 裁 定 书（2016）浙0206民初2417号
原告：宁波井贝电子商务有限公司。住所地：宁波保税区兴业一路5号1幢1111-4号。
法定代表人：许立军，该公司总经理。
委托代理人：张康丽，浙江合创律师事务所律师。
被告：香港米金国际贸易有限公司。住所地：香港特别行政区九龙旺角道33号凯途发展大厦7楼704-708.
法定代表人：FernandzaNievesNiguel.
被告：FernandzaNievesNiguel，西班牙公民。本院在审理原告宁波井贝电子商务有限公司与被告香港米金国际贸易有限公司、FernandzaNievesNiguel买卖合同纠纷一案中，原告于2016年4月25日向本院提出撤诉申请。
本院认为，原告申请撤诉，系对其诉权的合法处分，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款之规定，
裁定如下：准许原告宁波井贝电子商务有限公司撤回起诉。本案受理费50元，减半收取25元，由原告宁波井贝电子商务有限公司负担。
审 判 长 陈广秀
审 判 员 傅赛君
人民陪审员 朱华萍
二〇一六年四月二十五日代
书 记员 陈凌霄 关注微信公众号“”