苏州市吴中区人民法院执 行 裁 定 书（2015）吴执字第2860号之一申请执行人苏州银行股份有限公司吴中支行，住所地江苏省苏州市吴中区。负责人张锋，行长。委托代理人张晓雯，该行员工。委托代理人李翩，江苏律师事务所律师。被执行人石亮亮。被执行人桑朋。苏州银行股份有限公司吴中支行与石亮亮、桑朋金融借款合同纠纷一案，本院于2015年5月12日作出的（2015）吴商初字第271号民事调解书已发生法律效力。依该调解书，石亮亮给付苏州银行股份有限公司吴中支行本息合计45570元，于2015年5月起至同年9月每月30日前各给付4000元，余款25570元于2015年10月30日前付清。桑朋对石亮亮的上述债务承担连带清偿责任。若石亮亮、桑朋未能按期足额履行，则须给付苏州银行股份有限公司吴中支行违约金486元，且苏州银行股份有限公司吴中支行有权就石亮亮、桑朋未付款项（含未到期的）及违约金一并向法院申请执行。因石亮亮、桑朋未履行上述生效法律文书所确定的义务，权利人苏州银行股份有限公司吴中支行向本院申请执行，要求石亮亮、桑朋支付46056元。本院于2015年9月16日立案受理，执行标的46056元。本院立案后，依法向被执行人发出执行通知书，限期要求被执行人履行义务，但被执行人至今未履行。执行中查明，被执行人石亮亮、桑朋无银行存款、房产、车辆等可供执行的财产。本院已将石亮亮、桑朋纳入失信被执行人名单。本院向申请执行人发出执行情况、风险告知书，将上述执行情况告知申请执行人，要求其向本院提供被执行人财产线索，申请执行人未对本院的执行情况提出异议，亦未提供被执行人可供执行的财产线索。以上事实，由协助查询单回执、备忘录、当事人笔录等证据予以证实。
本院认为，生效法律文书确认的合法债权受法律保护，但债权的实现取决于债务人的财产状况。执行中，查无被执行人名下房产、车辆、存款等可供执行财产，申请执行人亦未提供被执行人可供执行的财产或线索，故本次执行程序应予终结。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项之规定，
裁定如下：终结本院（2015）吴商初字第271号民事调解书的本次执行程序。待今后发现被执行人可供执行财产，申请执行人可向本院申请恢复执行。
如不服本裁定，可在本裁定送达之日起六十日内，向本院递交异议申请书及副本一式三份，向本院申请异议。执行长 李跃辉执行员 徐国聪执行员 陈建军
二〇一六年三月十四日
书记员 董文佳