浙江省慈溪市人民法院民 事 裁 定 书（2016）浙0282民初799号
原告：孙长其。
委托代理人：傅华军，浙江煜华律师事务所律师。
委托代理人：蒋天童，浙江煜华律师事务所律师。
被告：吴迪娇。
原告孙长其与被告吴迪娇民间借贷纠纷一案，本院于2016年1月25日立案受理后，依法由
代理
审判员季久燕适用简易程序进行了审理。本案现已审理终结。
原告孙长其起诉称：2015年1月21日，原、被告签订了《民间借贷抵押合同》一份，合同约定：被告吴迪娇向原告借款80万元，双方就借款利率、借款期限、利息支付方式等进行了约定；被告吴迪娇以其所有的坐落于慈溪市古塘街道名人大厦2510室的房地产为其自身债务向原告提供抵押担保，担保范围为本金、计算至清偿日的利息（包括逾期利息）以及实现抵押权的费用。合同签订当日，双方办妥了抵押登记手续。同日，被告向原告出具借款金额为80万元的借条，并口头约定按月利率2%支付利息，原告亦按约将80万元借款汇入被告账户。上述合同经浙江省慈溪市公证处（2015）浙慈证经字第157号《公证书》赋予强制执行力。因被告吴迪娇未按期还款，原告向本院提起民事诉讼。
本院认为：原告孙长其与被告吴迪娇签订的《民间借贷抵押合同》已向公证处办理了具有强制执行效力的债权文书，按照法律规定，原告孙长其可直接向有管辖权的人民法院申请强制执行，现原告孙长其向本院提起民事诉讼不符合受理条件。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（三）项、第二款、第二百三十八条第一款以及《最高人民法院关于审理涉及公证活动相关民事案件的若干规定》第三条第二款之规定，
裁定如下：驳回原告孙长其的起诉。
如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省宁波市中级人民法院。
代理
审判员 季久燕
二〇一六年三月七日代
书 记员 杨芳芳 微信公众号“”