宁夏回族自治区彭阳县人民法院民 事 判 决 书（2016）宁0425民初333号
原告：祁明霞，女，汉族，高中文化，农民，住宁夏回族自治区彭阳县。
被告：何银，男，汉族，小学文化，农民，住宁夏回族自治区彭阳县。
原告祁明霞诉被告何银返还原物纠纷一案，本院于2016年2月3日立案受理。依法由
审判员海文适用简易程序于2016年2月22日公开开庭进行了审理。原告祁明霞，被告何银均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告祁明霞诉称：2015年11月11日，原告与其丈夫李建新协议离婚，后在彭阳县城阳乡人民政府办理离婚手续。离婚时协议宁AWX6**号丰田卡罗拉牌轿车1辆归原告所有，各自名下债务由各自承担。原告与李建新婚姻存续期间，李建新借有被告3万元现金未还。2016年1月27日，原告驾驶宁AWX6**号丰田卡罗拉牌轿车行驶至彭阳县白阳镇白岔村村民委员会附近时，被告伙同他人将原告车辆拦住，并以李建新欠其钱未还为由将原告车辆强行扣留。原告认为被告的行为侵犯了其合法的财产权益，现起诉要求被告返还原告宁AWX6**号丰田卡罗拉牌轿车1辆（价值127800元）。原告为支持其诉讼请求成立，向法庭提供了下列证据：1.离婚协议、离婚证各1份，证明原告与李建新于2015年11月11日协议离婚，2015年12月4日在彭阳县城阳乡人民政府办理离婚手续，离婚时协议宁AWX6**号丰田卡罗拉牌轿车1辆归原告所有，各自名下债务由各自承担的事实；2.税收缴款书1份，证明原告于2015年2月4日以109200元价格购置丰田卡罗拉轿车的事实。
被告何银辩称：被告对扣押原告车辆的事实不持异议，但认为原告与李建新在婚姻存续期间共同欠有其5万元债务未清偿，待欠款还清后再返还车辆。
被告何银向法庭提供了黄河农村商业银行个人业务交易凭证2份、李建新出具的收款条据1份、李建新与被告签订的建筑工程承包合同1份，证明原告与李建新共同欠被告5万元债务的事实。对原告向法庭提交的离婚协议、离婚证各1份，经被告质证后提出异议，本院经审查后认为该组证据与本案不具有关联性，对其证明效力不予确认。对原告提交的税收缴款书1份，经被告质证后无异议，本院对其证明效力予以确认。对被告向法庭提供的黄河农村商业银行个人业务交易凭证、收款条据、建筑工程承包合同，经原告质证后提出异议，本院经审查后认为该组证据与本案不具有关联性，对其证明效力不予确认。
经审理查明：2016年1月27日下午，原告驾驶其所有的宁AWX6**号丰田卡罗拉牌轿车在彭阳县白阳镇白岔村民委员会路段，被被告伙同他人以原告与李建新共同欠有其债务为由将该车辆扣押（包括车钥匙），后将该车开回被告妻弟谈仲文家停放。
本院认为：宁AWX6**号丰田卡罗拉牌小轿车系原告依法购买，属原告所有的个人合法财产。公民的合法财产受法律保护，禁止任何组织或者个人侵占、哄抢、私分、破坏或者非法查封、扣押、冻结、没收。被告以原告与李建新共同欠有其债务为由将原告的车辆扣押并拒不返还的行为，属无权占有行为，其应当及时予以返还。故对原告要求被告返还车辆的诉讼请求合法有据，本院予以支持。被告主张原告与李建新共同欠有其债务的事实，因与本案不是同一法律关系，被告可以通过协商或诉讼的途径另行主张权利。故被告关于原告与他人共同欠有其债务而拒绝返还原告车辆的抗辩理由不能成立，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国物权法》第三十四条之规定，
判决如下：被告何银于本判决发生法律效力后五日内返还原告祁明霞所有的宁AWX6**号丰田卡罗拉牌小轿车1辆。如果未按本判决指定的期间履行返还义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，支付迟延履行金。案件受理费2856元，减半交纳1428元，由被告何银负担。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于宁夏回族自治区固原市中级人民法院。
审判员 海 文
二〇一六年二月二十六日
书记员 马雪梅／ 百度搜索“”